Vertaling van "handel brengen sumatriptan " (Nederlands → Frans) :

Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Sumatriptan Sandoz 50 mg tabletten: BE279797 Sumatriptan Sandoz 100 mg tabletten: BE279806
Numéro de l’Autorisation de Mise sur le Marché Sumatriptan Sandoz 50 mg comprimés: BE279797 Sumatriptan Sandoz 100 mg comprimés: BE279806

Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Sumatriptan Teva 50 mg: BE292013 Sumatriptan Teva 100 mg: BE292022
Numéro(s) d’enregistrement Sumatriptan Teva 50 mg: BE292013 Sumatriptan Teva 100 mg: BE292022

Er zijn na het in de handel brengen zeldzame meldingen geweest over patiënten met serotoninesyndroom (met veranderde geestestoestand, autonome instabiliteit en neuromusculaire afwijkingen) na het gebruik van selectieve serotonineheropnameremmers (SSRI's) en sumatriptan.
De rares cas de syndrome sérotoninergique (caractérisé par une altération de l’état mental, une instabilité du système nerveux autonome et des anomalies neuromusculaires) ont été rapportés après la mise sur le marché chez des patients qui avaient pris un inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine (ISRS) en association avec du sumatriptan.

Er zijn na het in de handel brengen zeldzame meldingen geweest over patiënten met serotoninesyndroom (met veranderde geestestoestand, autonome instabiliteit en neuromusculaire afwijkingen) na het gebruik van SSRI's en sumatriptan.
De rares cas de syndrome sérotoninergique (caractérisé par une altération de l’état mental, une instabilité du système nerveux autonome et des anomalies neuromusculaires) ont été rapportés après la mise sur le marché chez des patients qui avaient pris un ISRS en association avec du sumatriptan.

Na het in de handel brengen zijn er zeldzame gevallen gemeld van patiënten met een serotoninesyndroom (met een gewijzigde geestelijke toestand, instabiliteit van het autonome zenuwstelsel en neuromusculaire afwijkingen) na het gebruik van SRI’s en sumatriptan.
Il y a eu de rares rapports de pharmacovigilance décrivant des patients atteints d’un syndrome sérotoninergique (incluant une altération de l’état mental, une instabilité autonomique et des anomalies neuromusculaires) après l’utilisation d’ISRS et de sumatriptan.

Triptanen Na het in de handel brengen zijn er zeldzame meldingen geweest met beschrijvingen van patiënten met zwakte, hyperreflexie, incoördinatie, verwardheid, angst en agitatie na het gebruik van sertraline en sumatriptan.
Triptans Depuis la commercialisation, de rares cas de faiblesse, d’hyperréflexie, d’incoordination, de confusion, d’anxiété et d’agitation ont été notifiés après une utilisation de sertraline et de sumatriptan.

4.6. Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap: Er zijn gegevens over het gebruik van sumatriptan na het in de handel brengen, tijdens het eerste trimester van de zwangerschap bij meer dan 1.000 vrouwen.
Grossesse Des données post-marketing sur l'utilisation du sumatriptan pendant le premier trimestre de grossesse chez plus de 1 000 femmes sont disponibles.