Traduction de «sertraline en sumatriptan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat sertraline bevat
produit contenant de la sertraline

product dat enkel sertraline in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la sertraline sous forme orale

allergie voor sertraline
allergie à la sertraline

overdosis sertraline
surdose de sertraline

product dat sertraline in orale vorm bevat
produit contenant de la sertraline sous forme orale

intoxicatie door sertraline
intoxication par la sertraline

product dat sumatriptan bevat
produit contenant du sumatriptan

product dat naproxen en sumatriptan bevat
produit contenant du naproxène et du sumatriptan

product dat sumatriptan in orale vorm bevat
produit contenant du sumatriptan sous forme orale

product dat sumatriptan in nasale vorm bevat
produit contenant du sumatriptan sous forme nasale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sumatriptan: In zeldzame gevallen werden zwakte, hyperreflexie, gebrek aan coördinatie, verwardheid, angst en rusteloosheid gemeld bij gelijktijdig gebruik van sertraline en sumatriptan.
Sumatriptan : De rares cas de faiblesse, hyperréflexie, défaut de coordination, confusion, anxiété et agitation ont été signalés lors de l'utilisation concomitante de sertraline et de sumatriptan.

Triptanen Er waren zeldzame post-marketing meldingen van patiënten met zwakte, hyperreflexie, coördinatiestoornissen, verwardheid, angst en agitatie na gebruik van sertraline en sumatriptan.
Triptans De rares cas post-marketing ont été rapportés et décrivaient des patients ayant une faiblesse, une hyperréflexie, une incoordination, une confusion, une anxiété et une agitation après l’utilisation de sertraline et de sumatriptan.

Triptanen Na het in de handel brengen zijn er zeldzame meldingen geweest met beschrijvingen van patiënten met zwakte, hyperreflexie, incoördinatie, verwardheid, angst en agitatie na het gebruik van sertraline en sumatriptan.
Triptans Depuis la commercialisation, de rares cas de faiblesse, d’hyperréflexie, d’incoordination, de confusion, d’anxiété et d’agitation ont été notifiés après une utilisation de sertraline et de sumatriptan.

Patiënten voor wie het klinisch noodzakelijk is om sertraline en sumatriptan gelijktijdig in te nemen, moeten onder gepast toezicht gehouden worden.
Les patients dont l'état clinique impose l'administration simultanée de sertraline et de sumatriptan doivent être surveillés de façon appropriée.

Triptanen Er zijn zeldzame post-marketing meldingen van patiënten met zwakte, hyperreflexie, incoördinatie, verwarring, angst en agitatie na gebruik van sertraline en sumatriptan.
Triptans Quelques rares notifications après commercialisation ont décrit des patients présentant une faiblesse, une hyperréflexie, une incoordination, une confusion, une anxiété et une agitation après l’utilisation de sertraline et de sumatriptan.

geneesmiddelen gebruikt bij de behandeling van depressie of de ziekte van Parkinson (MAO-remmers, zoals moclobemide, isocarboxazide), een bepaald voedingssupplement (L-tryptofaan), bepaalde geneesmiddelen tegen migraine (triptanen, zoals sumatriptan, almotriptan), bepaalde pijnstillers (tramadol, pethidine), een bepaald middel gebruikt bij infecties (linezolide), een preoperatief visualiserend middel (methyleenblauw), andere selectieve serotonineheropnameremmers (SSRI’s, zoals fluoxetine, sertraline), bepaalde geneesmiddelen gebruikt bij sommige psychiatrische aandoeningen (lithium, risperidon), een bepaald geneesmiddel gebruikt bij de behandeling van chronische pijn of bij anesthesie (fentanyl) en St.
médicament utilisé dans le traitement d’infections (linézolide), un agent de visualisation préopératoire (bleu de méthylène), d’autres inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS, tels que fluoxétine, sertraline), certains médicaments utilisés dans le traitement de certaines maladies psychiatriques (lithium, rispéridone), un certain médicament utilisé pour traiter la douleur chronique ou en cas d’anesthésie (fentanyl) et le millepertuis (Hypericum perforatum), un remède à base d’herbes pour le traitement de la dépression.