Traduction de «halfzachte kaas » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gevulde aubergine met groenten en kaas
aubergine farcie de légumes et de fromage

Double Gloucester-kaas
double Gloucester

Sage Derby-kaas
Sage Derby

Derby-kaas
Derby

Caerphilly-kaas
Caerphilly

Danish blue-kaas
fromage bleu danois

quiche met kaas en ei
quiche au fromage et aux œufs

kaas- en/of eiergerecht
plat à base de fromage et/ou d'œuf

harde kaas
fromage à pâte dure

Gouda-kaas
gouda

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

vii) HACCP-voorbeeld ‘Harde en halfzachte kaas’
vii) Exemple HACCP ‘Fromage à pâte dure et demi-dure’

Het betreft : i) harde en halfzachte kaas, ii) boter, afgeroomde melk en karnemelk, iii) roer- en standyoghurt, iv) ijs en v) plattekaas.
Il s’agit de : i) fromage à pâte dure et à pâte demi-dure, ii) beurre, lait écrémé et babeurre, iii) yaourt brassé et non brassé, iv) glace et v) fromage frais.

De gids bevat vijf voorbeeld HACCP-plannen : i) harde en halfzachte kaas, ii) boter, afgeroomde melk en karnemelk, iii) roer- en standyoghurt, iv) ijs en v) plattekaas.
Le guide contient cinq exemples de plans HACCP : i) fromage à pâte dure et à pâte demidure, ii) beurre, lait écrémé et babeurre, iii) yaourt brassé et non brassé, iv) glace et v) fromage frais.