Vertaling van "halfwaardetijd van candesartan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat candesartan bevat
produit contenant du candésartan

product dat candesartan in orale vorm bevat
produit contenant du candésartan sous forme orale

candesartan
candésartan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De halfwaardetijd van candesartan blijft onveranderd (ongeveer 9 uur) na toediening van candesartan cilexetil in combinatie met hydrochloorthiazide.
La demivie du candésartan reste inchangée (environ 9 h) en cas d’administration simultanée de candésartan cilexétil et d’hydrochlorothiazide.

In geval van ernstige nierinsufficiëntie was de terminale halfwaardetijd van candesartan ongeveer verdubbeld.
Le t½ terminal du candésartan était plus ou moins doublé chez les patients souffrant d’insuffisance rénale sévère.

De terminale halfwaardetijd van candesartan is ongeveer 9 uur.
Sa demi-vie terminale est d'environ 9 heures.

De halfwaardetijd van hydrochloorthiazide blijft onveranderd (ongeveer 8 uur) na toediening van hydrochloorthiazide in combinatie met candesartan cilexetil.
La demi-vie de l’hydrochlorothiazide reste inchangée (environ 8 h) après l’administration de l'association d’hydrochlorothiazide et de candésartan cilexétil.

De terminale halfwaardetijd (t½) van candesartan is ongeveer 9 uur.
La demi-vie terminale (t½) du candésartan avoisine les 9 heures.

Bij patiënten met lichte tot matige nierinsufficiëntie zijn de Cmax en de oppervlakte onder de curve van candesartan bij herhaalde toediening bij benadering met respectievelijk 50% en 70% verhoogd, maar de halfwaardetijd was niet gewijzigd in vergelijking met patiënten met een normale nierfunctie.
Chez les patients atteints d’insuffisance rénale légère à modérée, la Cmax et l’ASC du candésartan ont augmenté, lors d’administrations répétées, d’approximativement 50% et 70% respectivement, mais le t½ n’a pas été modifié par comparaison à des patients ayant une fonction rénale normale.