Vertaling van "halen neem nooit twee " (Nederlands → Frans) :

Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen. Neem nooit twee doses op hetzelfde tijdstip (ochtend of avond).
Ne prenez jamais deux doses en même temps (matin ou soir).

Neem nooit twee tabletten Ibandronate Mylan in in eenzelfde week.
Ne prenez jamais deux comprimés d’Ibandronate Mylan au cours de la même semaine.

Neem nooit twee Ibandronate Apotex tabletten in dezelfde week.
Ne prenez jamais deux comprimés d’Ibandronate Apotex au cours de la même semaine.

Neem nooit twee doses op dezelfde dag.
Ne prenez jamais deux doses le même jour.

Neem nooit twee doses tegelijk.
Ne doublez jamais une dose.

Wat u moet doen wanneer u D-vital vergeet te gebruiken : Neem nooit een dubbele dosis van D-vital in om zo de vergeten dosis in te halen, maar herneem op de normale wijze de behandeling.
WILL-PHARMA Notice Page 4 of 4 D-vital® 500/440 et D-vita®l Forte 1000/880 Granulé effervescent pour solution buvable, en sachets Ref : Leaflet (FR)

Neem nooit een dubbele dosis van Co-Lisinopril Teva om zo de vergeten dosis in te halen.
Ne prenez jamais une double dose de Co-Lisinopril Teva pour rattraper la dose oubliée.

Als het bijna tijd is voor uw volgende dosis dient u gewoonweg de volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip in te nemen. Neem geen dubbele dosis (twee tabletten in één keer) om een vergeten tablet in te halen.
Ne prenez pas de dose double (deux comprimés en une seule fois) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

Maar als het al tijd is voor de volgende tablet, sla dan de gemiste tablet over. ● Neem geen dubbele dosis (twee tabletten op een en dezelfde dag) om een vergeten dosis in te halen.
Ne prenez pas de dose double (deux doses le même jour) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.