Traduction de «haemolytische anemie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anemie (door) | deficiëntie van | pyruvaatkinase [PK] | anemie (door) | deficiëntie van | triosefosfaatisomerase | anemie (door) | hemolytisch niet-sferocytair (hereditair), type II | anemie (door) | deficiëntie van | hexokinase
Anémie (due à):déficit en:hexokinase | pyruvate kinase [PK] | triose-phosphate isomérase | hémolytique non sphérocytaire (héréditaire), type II

hemolytische anemie | mechanisch | hemolytische anemie | microangiopathisch | hemolytische anemie | toxisch
Anémie hémolytique:mécanique | microangiopathique | toxique

anemie verband houdend met deficiëntie van | koper | anemie verband houdend met deficiëntie van | molybdeen | anemie verband houdend met deficiëntie van | zink
Anémie associée à carence en:cuivre | molybdène | zinc

anemie van | Addison | anemie van | Biermer | congenitale 'intrinsic factor'-deficiëntie | pernicieuze anemie (congenitaal)
Anémie (de):Addison | Biermer | pernicieuse (congénitale) | Carence congénitale en facteur intrinsèque

anemie (door) | enzymdeficiënties, behalve G-6-PD, verband houdend met hexosemonofosfaat-shuntbaan [HMP-shuntbaan] | anemie (door) | hemolytisch niet-sferocytair (hereditair), type I
Anémie (due à):déficit enzymatique, excepté G6PD, de la voie de l'hexose monophosphate [HMP] | hémolytique non sphérocytaire (héréditaire), type I

anemie | asiderotisch | anemie | hypochroom
anémie:ferriprive | hypochrome

anemie door aminozuurdeficiëntie | anemie met orotacidurie
Anémie (par):carence en acides aminés | orotacidurique

auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte
Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)

anemie van Fanconi | familiale hypoplastische anemie | pancytopenie met misvormingen | '(Pure) red cell aplasia' | congenitaal | '(Pure) red cell aplasia' | van kinderen | '(Pure) red cell aplasia' | primair | syndroom van Blackfan-Diamond
Anémie (de):Fanconi | hypoplasique familiale | Erythroblastopénie (pure) (du):congénitale | nourrisson | primaire | Pancytopénie avec malformations Syndrome de Blackfan-Diamond

sideroblastische anemie | NNO | sideroblastische anemie | op pyridoxine reagerend NEC
Anémie sidéroblastique:SAI | réagissant à la pyridoxine NCA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zeer zelden: agranulocytose, aplastische anemie, pancytopenie, erythroblastopenie, anemie, megaloblastische anemie, acute intermittente porfyrie, porphyria variegata, porphyria cutanea tarda, reticulocytosis, en eventueel haemolytische anemie.
Très rare : agranulocytose, anémie aplasique, pancytopénie, érythroblastopénie, anémie, anémie mégaloblastique, porphyrie intermittente aiguë, porphyrie mixte, porphyrie cutanée tardive, réticulocytose et, éventuellement, anémie hémolytique.

Bloedbeeldafwijkingen van diverse aard en variërend in ernst zijn gemeld: bv. thrombocytopenie, granulocytopenie, agranulocytose, haemolytische anemie en aplastische anemie.
On a rapporté des modifications de la formule sanguine de nature et de gravité variables : p.e. thrombocytopénie, granulocytopénie, agranulocytose, anémie hémolytique et anémie aplasique.

- Geïsoleerde, zeldzame gevallen van thrombopenie, leucopenie, en haemolytische anemie werden gerapporteerd.
Affections hématologiques Des cas isolés et rares de thrombopénie, de leucopénie et d’anémie hémolytique ont été signalés.

Parvovirus B19 kan ernstige gevolgen hebben voor zwangere vrouwen (foetale infectie) en voor individuen met immuundeficiëntie of verhoogde erythropoese (haemolytische anemie).
Une infection par le parvovirus B19 peut être grave pour les femmes enceintes (infection fœtale) et les personnes immunodéficientes ou atteintes d’une hausse de l’érythropoïèse (par exemple, d’une anémie hémolytique).

Autoimmune stoornis (inclusief Autoimmune haemolytische anemie, Syndroom van Evan, Trombocytopeni e purpura, verworven hemofilie, pemfygus). Tumorlyse syndroom (inclusief Nierfalen, Metabole acidose, Hyperkalemie, Hypocalcemie, Hyperuricemie, Haematurie, Ureaatkristallemie , Hyperfosfatemie) Verwardheid
hémophilie acquise, pemphigus) Syndrome de lyse tumorale (y compris insuffisance rénale, acidose métabolique, hyperkaliémie, hypocalcémie, hyperuricémie, hématurie, cristallémie de cristaux d’urate, hyperphosphaté mie) Confusion

Zeer zelden : < 1/10 000 inclusief incidentele meldingen Haemolytische anemie
Très rare < 1/10.000 y compris rapports isolés