Traduction de «haccp opleiding gevolgd » (Néerlandais → Français) :

Daarop dient, door een persoon die een HACCP opleiding gevolgd heeft, onderzocht te worden welke maatregelen eventueel kunnen worden getroffen om elk van de gevaren te voorkomen of in de hand te houden.
Ensuite, une personne ayant suivi une formation HACCP doit examiner quelles mesures peuvent éventuellement être prises afin d’éviter ou pour contrôler chacun des dangers.

Een personeelslid (de HACCP verantwoordelijke) moet een adequate HACCP opleiding hebben gevolgd.
Un membre du personnel (le responsable HACCP) doit avoir reçu une formation adéquate en matière d’HACCP.

Een personeelslid moet een adequate HACCP opleiding hebben gevolgd.
Un membre du personnel doit avoir reçu une formation adéquate en matière d’HACCP.

I: Hebben alle personen werkzaam in het bedrijf en afhankelijk van hun functie, een opleiding over de gids, voedingshygiëne, voedselveiligheid en traceerbaarheid, HACCP, … gevolgd?
I: Toutes les personnes travaillant dans l'entreprise ont-elles, en fonction de leur travail, suivi une formation sur le guide, l'hygiène des aliments, la sécurité alimentaire et la traçabilité, le système HACCP, … ?