Vertaling van "guanethidine en reserpine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat reserpine bevat
produit contenant de la réserpine

reserpine
réserpine

intoxicatie door reserpine
intoxication par la réserpine

product dat chloorthiazide en reserpine bevat
produit contenant du chlorothiazide et de la réserpine

intoxicatie door guanethidine
intoxication par la guanéthidine

product dat guanethidine in orale vorm bevat
produit contenant de la guanéthidine sous forme orale

product dat epinefrine en guanethidine bevat
produit contenant de l'épinéphrine et de la guanéthidine

product dat guanethidine bevat
produit contenant de la guanéthidine

guanethidine
guanéthidine

overdosis guanethidine
surdose de guanéthidine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bovendien kunnen, onder invloed van sympathicolytische geneesmiddelen zoals bètablokkers, clonidine, guanethidine en reserpine, de symptomen van adrenergische contraregulatie verminderd of afwezig zijn.
De plus, sous l’influence de produits sympatholytiques tels que les bêta-bloquants, la clonidine, la guanéthidine et la réserpine, les signes de réaction adrénergique compensatrice peuvent être atténués voire absents.

Net als andere sympathicolytische geneesmiddelen (zoals clonidine, guanethidine en reserpine), kunnen bètablokkers de eerste waarschuwingssymptomen die u helpen een hypoglykemie te herkennen, verminderen of helemaal onderdrukken.
Les bêta-bloquants comme les autres médicaments sympatholytiques (tels que clonidine, guanéthidine et réserpine) peuvent atténuer ou supprimer complètement les symptômes avant-coureurs qui vous aident à reconnaître une hypoglycémie.

Ludiomil kan de antihypertensieve werking van adrenerge blokkers zoals guanethidine, bethanidine, reserpine, clonidine en alfa-methyldopa verminderen of opheffen.
Ludiomil peut diminuer ou augmenter l’effet antihypertenseur des inhibiteurs adrénergiques tels que la guanéthidine, la bethanidine, la réserpine, la clonidine et l’alpha-méthyldopa.

Farmacodynamisch gerelateerde interacties Adrenolytica : Daar tricyclische antidepressiva de hypotensieve werking van clonidine, guanethidine, bethanidine, reserpine en methyldopa kan verminderen of teniet doen, dient men ingeval van een gecombineerde behandeling met antihypertensiva, deze met een ander werkingstype te gebruiken (b.v. vasodilatatoren of bèta-blokkers).
Interactions pharmacodynamiques Adrénolytiques : étant donné que les antidépresseurs tricycliques peuvent diminuer ou supprimer l'effet hypotenseur de la clonidine, de la guanéthidine, de la béthanidine, de la réserpine et de la méthyldopa, il faut utiliser un antihypertenseur présentant un autre mode d’action (par ex., vasodilatateurs ou bêtabloquants), en cas d’association à des antihypertenseurs.

Bij combinatie met bepaalde antihypertensiva (clonidine, reserpine, guanethidine, bethanidine, guanoxaan, debrisoquine) moet de toediening van Sotalex worden onderbroken enkele dagen voor de onderbreking van het antihypertensivum.
L’association à certains antihypertenseurs (clonidine, réserpine, guanéthidine, betanidine, guanoxan, débrisoquine) nécessite d’interrompre l’administration de Sotalex quelques jours avant d’interrompre l’antihypertenseur.

De effecten van LEVOPHED kunnen verhoogd worden door reserpine, guanethidine en cocaïne.
Les effets de LEVOPHED peuvent être renforcés par la réserpine, la quanéthidine et la cocaïne.

Combinatie met bepaalde antihypertensiva (clonidine, reserpine, guanethidine, bethanidine, guanoxan, debrisoquine).
Association à certains antihypertenseurs (clonidine, réserpine, guanéthidine, betanidine, guanoxan, débrisoquine).