Traduction de «grotendeels inactieve metabolieten » (Néerlandais → Français) :

Dienogest wordt geheel gemetaboliseerd door de bekende routes van steroïd metabolisme, met de vorming van endocrinologisch grotendeels inactieve metabolieten.
Le diénogest est intégralement métabolisé par les voies de métabolisation connues des stéroïdes, avec formation de métabolites essentiellement inactifs d’un point de vue endocrinologique.

Eliminatie Ongeveer 75% van fentanyl wordt in de urine uitgescheiden, grotendeels als inactieve metabolieten, waarvan minder dan 10% als onveranderd werkzaam bestanddeel.
Élimination Environ 75 % du fentanyl est excrété dans les urines, principalement sous forme de métabolites inactifs, et moins de 10 % sous forme inchangée.

Patiënten met een nierfunctiestoornis Amlodipine wordt grotendeels gemetaboliseerd in inactieve metabolieten.
Patients souffrant d’insuffisance rénale L’amlodipine est métabolisée en grande partie en métabolites inactifs.

Bij patiënten met nierinsufficiëntie Amlodipine wordt grotendeels gebiotransformeerd tot inactieve metabolieten.
Patients présentant une insuffisance rénale L’amlodipine est largement biotransformée en métabolite inactifs.

Patiënten met nierinsufficiëntie Amlodipine wordt grotendeels gemetaboliseerd tot inactieve metabolieten.
Patients ayant une altération de la fonction rénale L’amlodipine est principalement métabolisée sous forme de métabolites inactifs.