Traduction de «grote ader vergemakkelijkt de herhaalde intraveneuze injecties » (Néerlandais → Français) :

Het onderhuids plaatsen van een kleine injectiekamer (Port-A-Cath) verbonden met een grote ader vergemakkelijkt de herhaalde intraveneuze injecties voor chemotherapie.
La mise en place sous la peau d’une petite chambre d’injection (Port-A-Cath) reliée à une grosse veine facilite les injections intraveineuses répétées de chimiothérapie.

Irritaties van aders, zelfs bij herhaalde intraveneuze injectie, zijn nauwelijks waargenomen.
On n’enregistre pratiquement pas d’irritations veineuses, même en cas d’injection IV répétée.