Traduction de «grondstoffen en afgewerkte » (Néerlandais → Français) :

Criterium in de gids: Punten 6.1, 6.3, 7.2 + bijlagen “risicoanalyse organische mestoffen” en “risicoanalyse grondstoffen en afgewerkte producten”.
Critère dans le guide : Points 6.1, 6.3, 7.2 + annexes « Analyse des dangers dans les engrais organiques » et « Analyse des dangers dans les matières premières et les produits finis »

Criterium in de gids: Punten 6.1, 6.3, 7.2, 8.2 en bijlagen “risicoanalyse organische mestoffen” en “risicoanalyse grondstoffen en afgewerkte producten”.
Critère dans le guide : Points 6.1, 6.3, 7.2 8.2, et annexes « Analyse des dangers dans les engrais organiques » et « Analyse des dangers dans les matières premières et les produits finis »

Criterium in de gids: Punten 4.3, 5.2, 5.3, 5.4 en bijlagen “risicoanalyse organische mestoffen” en “risicoanalyse grondstoffen en afgewerkte producten”.
Critère dans le guide : Points 4.3, 5.2, 5.3, 5.4, et annexes « Analyse des dangers dans les engrais organiques » et « Analyse des dangers dans les matières premières et les produits finis »

Criterium in de gids : Punten 6.3, 6.6, 7.2 en bijlagen “risicoanalyse organische mestoffen” en “risicoanalyse grondstoffen en afgewerkte producten”.
Critère dans le guide : Points 6.3, 6.6, 7.2 et annexes « Analyse des dangers dans les engrais organiques » et « Analyse des dangers dans les matières premières et les produits finis »

Criterium in de gids: Punten 6, 7 , 8 en bijlagen “risicoanalyse organische mestoffen” en “risicoanalyse grondstoffen en afgewerkte producten”.
Critère dans le guide : Points 6, 7 et 8, et annexes « Analyse des dangers dans les engrais organiques » et « Analyse des dangers dans les matières premières et les produits finis »

Ook het uithalen en afwegen van grote hoeveelheden grondstoffen en het pasteuriseren van de afgewerkte producten, waarbij men zware bakken moet tillen, zijn risicovolle handelingen.
De même, enlever et peser de grandes quantités de matières premières et pasteuriser les produits finis, où l’on doit soulever des bacs lourds, sont des manipulations à risque.

Zijn alle voertuigen die gebruikt worden om grondstoffen (verpakkingsmateriaal inbegrepen), halfafgewerkte producten en afgewerkte producten te vervoeren goed onderhouden?
Tous les véhicules utilisés pour transporter des matières premières (y compris matériel d'emballage), des produits semi-finis et des produits finis sont-ils bien entretenus ?

Zijn alle voertuigen die gebruikt worden om grondstoffen (verpakkingsmateriaal inbegrepen), halfafgewerkte producten en afgewerkte producten te vervoeren geschikt voor dat doel?
Tous les véhicules utilisés pour transporter des matières premières (y compris matériel d'emballage), des produits semi-finis et des produits finis conviennent-ils à cette fin ?