Vertaling van "groep van 75-plussers terug " (Nederlands → Frans) :

Het aantal was lichtjes hoger bij mannen dan bij vrouwen en neemt toe met toenemende leeftijd om in de groep van 75-plussers terug licht te dalen.
Le nombre était légèrement plus élevé chez les hommes que chez les femmes et augmentait avec l'âge dans le groupe de 75 ans et ensuite déclinait légèrement.

Het hoogste cijfer wordt bereikt in de groep van 75-plussers (45.64%). Er zijn nauwelijks verschillen tussen de regio’s.
Le chiffre le plus élevé est atteint dans le groupe de 75 ans ou plus (de 45.64%).

Dit is veel (voor de globale groep van 75-plussers is dit 9,1%; voor een afdeling geriatrie 10%).
C’est un taux élevé (par rapport à 9,1% pour le groupe global des plus de 75 ans et à 10% pour un service de gériatrie).

De Gezondheidsenquête [Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid, 2004] die om de 4 jaar in België wordt uitgevoerd toonde deze stijging aan in de groep van de 75-plussers tussen 2001 en 2004 met respectievelijk 53,5% en 61%.
[Kleinman ea., 2009].L’enquête de santé [Institut Scientifique de Santé Publique , 2004] qui est réalisée tous les 4 ans en Belgique a démontré cette augmentation dans un groupe de plus de 75 ans entre 2001 et 2004 avec respectivement 53,5% et 61%.