Vertaling van "groep pijnstillende geneesmiddelen " (Nederlands → Frans) :

Het behoort tot de groep pijnstillende geneesmiddelen met de naam opioïde analgetica.
Il appartient au groupe des médicaments antidouleur appelés analgésiques opioïdes.

- Geneesmiddelen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken, zoals: o Morfinederivaten (pijnstillende middelen en hoestmiddelen) o De meeste antihistaminica (middelen tegen allergische reacties) o Barbituraten (een groep van slaap- en verdovingsmiddelen) o Benzodiazepinen (bepaalde groep van geneesmiddelen met rustgevende,
- Médicaments réprimant le système nerveux central tels que: o Dérivés de la morphine (antidouleurs et médicaments contre la toux) o La plupart des antihistaminiques (médicaments contre les réactions allergiques) o Barbituriques (un groupe de médicaments pour dormir et pour l’anesthésie) o Benzodiazépines (un certain groupe de médicaments ayant des effets calmants,

- niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (bepaalde groep van pijnstillende middelen met ook een ontstekingsremmende en koortswerende werking): kunnen het bloeddrukverlagend effect verminderen;
- les anti-inflammatoires non stéroïdiens (un groupe particulier de médicaments analgésiques possédant également des effets anti-inflammatoires et antipyrétiques): peuvent réduire l’effet hypotenseur;

Ibuprofen behoort tot de groep van de zogenaamde niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAIDs) die pijnstillende, koortswerende en ontstekingsremmende eigenschappen hebben.
L’ibuprofène appartient au groupe des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) qui possèdent des propriétés analgésiques, antipyrétiques et anti-inflammatoires.

Pentazocine behoort tot de groep van de narcotische analgetica, geneesmiddelen met een sterke pijnstillende werking.
La pentazocine fait partie du groupe des analgésiques narcotiques, des médicaments qui ont une puissante action antalgique (antidouleur).

Gebruik met andere geneesmiddelen Pijnstillende en ontstekingsremmende middelen van de NSAI-groep (niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen) mogen niet tegelijkertijd met hoge doses LEDERTREXATE gebruikt worden.
Utilisation d'autres médicaments Des médicaments analgésiques et anti-inflammatoires du groupe des AINS (anti-inflammatoires non stéroïdiens) ne peuvent pas être utilisés en même temps que des doses élevées de LEDERTREXATE.