Vertaling van "groep bloeddrukverlagende geneesmiddelen " (Nederlands → Frans) :

Zofenopril calcium is een cardiovasculair geneesmiddel dat behoort tot een groep bloeddrukverlagende geneesmiddelen die angiotensine converterend enzym (ACE)-remmers worden genoemd.
Zofénopril calcium est un médicament du système cardiovasculaire appartenant au groupe de médicaments qui réduisent la tension artérielle appelés inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (IECA).

Zopranol bevat zofenopril calcium dat behoort tot een groep bloeddrukverlagende geneesmiddelen die angiotensine converting enzyme remmers (ACE-remmers) worden genoemd.
Zopranol contient du zofénopril calcique, un médicament qui réduit la pression artérielle et appartient à la famille des inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (ECA).

- als u ook allopurinol, oxipurinol of thiopurinol (geneesmiddelen om jicht te behandelen), mesalazine, olsalazine of sulfasalazine (geneesmiddelen om gastro-enteritis te behandelen), ACE-remmers (een groep van bloeddrukverlagende geneesmiddelen), trimethoprim/sulfamethoxazol (geneesmiddel om besmettelijke ziekten te behandelen), cimetidine (geneesmiddel om maagstoornissen te behandelen), indometacine (geneesmiddel om jicht, pijn en/of ontstekingen te behandelen) of stoffen met een toxisch of remmend effect op het beenmerg gebruikt
- si vous utilisez également de l'allopurinol, de l'oxipurinol ou du thiopurinol (des médicaments pour traiter la goutte), de la mésalazine, de l'olsalazine ou de la sulphasalazine (des médicaments pour traiter la gastro-entérite), des inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (IEC) (un groupe de médicaments hypotenseurs), du triméthoprime/sulphaméthoxazole (des médicaments pour traiter des maladies contagieuses), de la cimétidine (un médicament pour traiter les troubles de l'estomac), de l'indométhacine (un médicament pour traiter la goutte, la douleur et/ou les inflammations) ou des substances ayant un effet toxique ou un effet inhibiteur sur la moelle osseuse

- niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (bepaalde groep van pijnstillende middelen met ook een ontstekingsremmende en koortswerende werking): kunnen het bloeddrukverlagend effect verminderen;
- les anti-inflammatoires non stéroïdiens (un groupe particulier de médicaments analgésiques possédant également des effets anti-inflammatoires et antipyrétiques): peuvent réduire l’effet hypotenseur;