Vertaling van "grenswaarden die gehanteerd " (Nederlands → Frans) :

Grenswaarden De overtuiging is gegroeid dat de huidige grenswaarden die gehanteerd worden in verschillende landen (rond de 100 µg per m³ voor kwarts) nog steeds een onaanvaardbaar hoog risico op silicose inhouden.
Valeurs limites La conviction s’est accrue que les valeurs limites qui sont manipulées dans différents pays (autour de 100 µg par m³ pour le quartz) contiennent encore et toujours un inacceptable risque élevé de silicose.

Voor de grenswaarden van deze parameters wordt verwezen naar de waarden die gehanteerd worden in een rapport van Centers for Disease Control and Prevention (CDC). 12
Pour connaître les valeurs limites de ces paramètres, référez-vous aux valeurs utilisées dans un rapport des Centers for Disease Control and Prevention (CDC).12

Een glycemie - bepaling is gekenmerkt door grote variaties in de sensitiviteit afhankelijk van het tijdstip van afname en de gehanteerde grenswaarden.
Une mesure du taux de glycémie est caractérisée par de grandes variations de la sensibilité selon lÊheure de la mesure et les valeurs- seuil utilisées.