Traduction de «gratiëlla 2mg 0 035mg » (Néerlandais → Français) :

Indien er sprake is van een van de hierna vermelde aandoeningen / risicofactoren moeten in elk individueel geval de voordelen en de risico’s van Gratiëlla 2mg/0,035mg tegen elkaar worden afgewogen en met de vrouw worden besproken voordat zij besluit Gratiëlla 2mg/0,035mg te gaan gebruiken.
Si l’un(e) des affections/ facteurs de risque mentionnés ci-dessous est présent(e), les bénéfices de l’utilisation de Gratiëlla 2mg/0,035mg doivent être évalués de façon individuelleau regard des risques possibles pour la patiente et discutés avec elle avant que celle-ci ne décide de commencer à utiliser Gratiëlla 2mg/0,035mg .

- Een verhoging van frequentie of ernst van migraine tijdens het gebruik van Gratiëlla 2mg/0,035mg (dat prodromaal kan zijn voor een cerebrovasculair accident) kan een reden zijn om onmiddellijk met Gratiëlla 2mg/0,035mg te stoppen.
L’augmentation de la fréquence ou de la sévérité des migraines au cours de l’utilisation de Gratiëlla 2mg/0,035mg (pouvant être le signe précurseur d’un AVC) peut constituer un motif d’arrêt immédiat de Gratiëlla 2mg/0,035mg

Ernstige bijwerkingen Ernstige bijwerkingen die met het gebruik van Gratiëlla 2mg/0,035mg in verband zijn gebracht evenals de desbetreffende verschijnselen worden beschreven in de paragrafen " Bloedstolsels ( trombose)" /" Gratiëlla 2 mg/0,035 mg en kanker" .
Effets secondaires graves Les effets secondaires graves qui ont été associés à l’utilisation de Gratiëlla 2 mg/0,035 mg , ainsi que les symptômes concernés sont décrits dans les paragraphes “Gratiëlla 2 mg/0,035 mg et thrombose” et “Gratiëlla 2 mg/0,035 mg et cancer”.

Als één of meer van de volgende situaties op u van toepassing zijn, vertel dit dan aan uw arts voordat u Gratiëlla 2mg/0,035mg gaat gebruiken.
Ne prenez jamais Gratiëlla 2 mg/0,035 mg Si l’une des situations suivantes vous concerne, signalez-le à votre médecin avant de commencer à utiliser Gratiëlla 2 mg/0,035 mg.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Sommige geneesmiddelen kunnen verhinderen dat Gratiëlla 2mg/0,035mg goed werkt.
Prise d’autres médicaments Certains médicaments peuvent empêcher Gratiëlla 2 mg/0,035 mg d’agir efficacement.

Gratiëlla 2mg/0,035mg mag niet gebruikt worden gedurende de periode dat u borstvoeding geeft.
Vous ne pouvez pas prendre le Gratiëlla 2 mg/0,035 mg si vous allaitez.

Indien u vermoedt zwanger te zijn terwijl u reeds Gratiëlla 2mg/0,035mg inneemt, dient u zo snel mogelijk uw arts op te zoeken.
Lorsqu’une grossesse est suspectée pendant que vous prenez Gratiëlla 2 mg/0,035 mg, vous devez consultez un médecin si vite que possible.