Vertaling van "gramnegatieve pathogenen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pneumonie door gramnegatieve bacteriën
pneumonie causée par une bactérie Gram négatif

sepsis door overige gramnegatieve organismen
Septicémie à d'autres micro-organismes Gram négatif

gramnegatieve sepsis NNO
Septicémie à micro-organismes Gram négatif SAI

meningitis door gramnegatieve bacteriën
méningite à bactérie Gram négative

pneumonie door overige aerobe gramnegatieve-bacteriën
Pneumopathie due à d'autres bactéries aérobies à Gram négatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Amoxicilline Sandoz is geïndiceerd bij de behandeling van de volgende bacteriële infecties veroorzaakt door amoxicillinegevoelige grampositieve en gramnegatieve pathogenen (zie rubriek 5.1.):
Amoxicilline Sandoz est indiqué dans le traitement des infections bactériennes suivantes causées par des pathogènes gram-positifs et gram-négatifs sensibles à l'amoxicilline (voir rubrique 5.1) :

Amoxicilline is geïndiceerd bij de behandeling van de volgende bacteriële infecties veroorzaakt door amoxicillinegevoelige grampositieve en gramnegatieve pathogenen (zie rubriek 5.1.):
L’amoxicilline est indiquée dans le traitement des infections bactériennes suivantes dues à des pathogènes gram-positifs et gram-négatifs sensibles à l’amoxicilline (voir rubrique 5.1.) :

In onderzoeken met maximaal negen kuren van 28 dagen behandeling met Cayston werden geen klinisch significante stijgingen waargenomen bij het tijdens de behandeling isoleren van andere gramnegatieve bacteriële respiratoire pathogenen (Burkholderia-species, Stenotrophomonas maltophilia- en Alcaligenes-species).
Dans des études ayant évalué Cayston sur une période allant jusqu’à neuf cycles de 28 jours, il n'a été observé aucune augmentation cliniquement significative de l’isolement d’autres bactéries pathogènes respiratoires à Gram négatif apparues sous traitement (genre Burkholderia, Stenotrophomonas maltophilia et genre Alcaligenes).

Inherent resistente organismen Aerobe grampositieve Staphylococcus aureus Aerobe gramnegatieve Acinetobacter spp Citrobacter spp Enterobacter spp Klebsiella spp Legionella Morganella morganii Proteus vulgaris Providencia spp Pseudomonas spp Serratia spp Anaeroben Bacteroides fragilis Andere Chlamydia Mycoplasma Rickettsia * Klinische doeltreffendheid werd aangetoond tegen gevoelige kiemen in goedgekeurde klinische indicaties + prevalentie van resistentie van pathogenen is > 50% $ Species die van nature uit intermediair gevoelig zijn
Organismes résistants par nature Aérobies gram-positifs Staphylococcus aureus Aérobies gram-négatifs Acinetobacter spp Citrobacter spp Enterobacter spp Klebsiella spp Legionella Morganella morganii Proteus vulgaris Providencia spp Pseudomonas spp Serratia spp Anaérobies Bacteroides fragilis Autres Chlamydia Mycoplasma Rickettsia * L’efficacité clinique a été démontrée pour des isolats sensibles dans les indications cliniques approuvées + Pathogènes pour lesquels la prévalence de la résistance est > 50 %

Predmycin P Liquifilm bevat een combinatie van twee breedspectrum antibiotica, actief tegen gramnegatieve en gram-positieve pathogenen, alsook een antiflogisticum van de familie van de corticosteroïden.
Predmycin P Liquifilm contient une association de deux antibiotiques à large spectre, agissant contre des agents pathogènes gram-négatifs et gram-positifs, ainsi qu'un antiflogistique de la famille des corticostéroïdes.