Traduction de «gramnegatieve bacteriën zie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pneumonie door gramnegatieve bacteriën
pneumonie causée par une bactérie Gram négatif

pneumonie door overige aerobe gramnegatieve-bacteriën
Pneumopathie due à d'autres bactéries aérobies à Gram négatif

meningitis door gramnegatieve bacteriën
méningite à bactérie Gram négative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij de keuze van ceftazidim moet rekening gehouden worden met het antibacteriële spectrum ervan, dit spectrum is hoofdzakelijk beperkt tot aerobe gramnegatieve bacteriën (zie de rubrieken 4.4 en 5.1).
Le choix de la ceftazidime doit tenir compte de son spectre antibactérien, qui se limite principalement aux bactéries aérobies à Gram négatif (voir les rubriques 4.4 et 5.1).

Bij de keuze van ceftazidime moet rekening gehouden worden met het antibacteriële spectrum ervan, dit spectrum is hoofdzakelijk beperkt tot aerobe gramnegatieve bacteriën (zie de rubrieken 4.4 en 5.1).
Le choix de la ceftazidime doit tenir compte de son spectre antibactérien, qui se limite principalement aux bactéries aérobies à Gram négatif (voir les rubriques 4.4 et 5.1).

Lagere luchtweginfecties veroorzaakt door Gramnegatieve bacteriën (zie rubriek Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik):
Infections des voies respiratoires basses dues à des bactéries à Gram négatif (voir Mises en garde spéciales et précautions d'emploi) :

Gezien zijn werkingsspectrum is cefuroxime niet geschikt voor de behandeling van infecties die worden veroorzaakt door gramnegatieve niet-fermenterende bacteriën (zie rubriek 5.1).
En raison de son spectre d'activité, le céfuroxime ne convient pas pour le traitement d'infections provoquées par des bactéries non fermentantes à Gram négatif (voir rubrique 5.1).