Traduction de «grafiek 11 aantal dagen opgesplitst » (Néerlandais → Français) :

Grafiek 11 Aantal dagen opgesplitst volgens geslacht en gezinslast
Graphique 11 Nombre de jours par sexe selon la charge de famille

Grafiek 11 Aantal dagen opgesplitst volgens geslacht en gezinslast - Stand op 31 december 2004
Graphique 11 Nombre de jours par sexe selon la charge de famille - Situation au 31 décembre 2004

Grafiek 7 - Aantal dagen opgesplitst volgens kunne en gezinslast
Graphique 7 - Nombre de jours par sexe selon la charge de famille

Grafiek 7 - Aantal dagen opgesplitst volgens geslacht en gezinslast
Graphique 7 - Nombre de jours par sexe selon la charge de famille

Grafiek 11 Aantal dagen in 2002 opgesplitst volgens kunne en gezinslast
Graphique 11 Nombre de jours par sexe selon la charge de famille

Grafiek 11 - Aantal dagen in 2001 opgesplitst volgens kunne en gezinslast
Graphique 11 - Nombre de jours indemnisés par sexe selon la charge de famille

Grafiek 1 - Aantal invaliden opgesplitst per geslacht en leeftijdsgroep - Stand op 31 december 2005 Mannen - Vrouwen
Graphique 1 - Effectif des invalides par groupe d’âge et par sexe au 31 décembre 2005 Hommes - Femmes

In diezelfde periode steeg de werkelijke ernstgraad – het aantal dagen werkverlet door een arbeidsongeval in functie van het aantal gewerkte uren – van 2,11 naar 2,24.
Au cours de cette même période, le taux de gravité réel – le nombre de jours d’incapacité de travail en fonction du nombre d’heures prestées – est passé de 2,11 à 2,24.

17.11. Alleen voor de werknemers die per taak of per stuk worden betaald en voor de werknemers die volledig of gedeeltelijk per commissie worden betaald : Aantal dagen die worden gelijkgesteld met arbeidsdagen en die niet normaal worden bezoldigd : ..
17.11. Uniquement pour les travailleurs rémunérés à la tâche, à la pièce, à l’entreprise et pour les travailleurs rémunérés totalement ou partiellement à la commission : Nombre de jours assimilés à des jours de travail qui ne sont pas rémunérés totalement : ..