Traduction de «grafiek 1 incidentie » (Néerlandais → Français) :

Anderzijds toont de grafiek die het artikel illustreert een niet-lineaire verhoging van de incidentie reeds voordat de screening in het Verenigd Koninkrijk en in Noorwegen werd ingevoerd.
D’autre part, le graphique illustrant l’article, montre une augmentation non-linéaire de l’incidence dès avant que le dépistage ne soit introduit au Royaume-Uni et en Norvège.

Grafiek 1 toont de jaarlijkse incidentie per 100 000 vrouwen van de invasieve Kankers en de DCIS van 1999 tot 2006 (de basisgegevens staan in annex 4).
Le graphique 1 reprend le taux d’incidence annuel des cancers invasifs et des CCIS pour 100 000 femmes de 1999 à 2006 (table 20 en annexe 4).

Grafiek 1: Incidentie van borstkanker en DCIS van 1999 tot 2006 bij vrouwen van 40 tot 49 jaar in Vlaanderen.
Graphique 1 : Incidence du cancer du sein et des CCIS de 1999 à 2006 parmi les femmes de 40 à 49 ans en Flandre