Traduction de «goedgekeurd in 04 2011 » (Néerlandais → Français) :

Deze bijsluiter is voor de laatste keer herzien op 04/11/2011 Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in 04/2013
La dernière date à laquelle cette notice a été mise à jour est le 04/11/2011 La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 04/2013

Deze bijsluiter is herzien op 15.03.2011 Deze bijsluiter is goedgekeurd in 04/2011
La dernière date à laquelle cette notice a été mise à jour est: 15.03.2011 La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est: 04/2011

Deze bijsluiter is voor het laatst herzien op: 14/12/2011 Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in: 04/2012
La dernière mise à jour de cette notice date de: 14/12/2011 La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est : 04/2012

Deze bijsluiter is goedgekeurd in: 04/2011
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est : 04/2011

Deze bijsluiter is voor het laatst herzien op: 14/11/2011 Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in: 04/2012
La dernière mise à jour de cette notice date de: 14/11/2011 La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est : 04/2012

Deze bijsluiter is goedgekeurd in 04/2011.
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 04/2011.

10. DATUM VAN HERZIENING VAN DE TEKST Deze tekst is voor het laatst aangepast in: september 2008. Deze samenvatting van de productkenmerken is voor het laatst goedgekeurd in 04/2011.
10. DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE Date de révision du Résumé des Caractéristiques du Produit : Septembre 2008 La dernière date à laquelle ce RCP a été approuvée est 04/2011.

Tijdens de vergadering van 17.06.04 waarvan de notulen op 16.09.04 goedgekeurd werden en tijdens de vergadering van 16.09.04 (waarvan het punt ter zitting goedgekeurd werd), heeft de permanente werkgroep « Bloed en bloedderivaten » in verband met deze problematiek het volgende advies uitgebracht :
Lors de la réunion du 17.06.04 dont le compte rendu a été approuvé le 16.09.04 et lors de la réunion du 16.09.04 (dont ce point fut approuvé en séance), le groupe de travail permanent « Sang et dérivés sanguins » a émis, au sujet de cette question, l’avis suivant :

Advies goedgekeurd door het Wetenschappelijk Comité van het FAVV op 24 juni 2011 en gevalideerd door het College van de Hoge Gezondheidsraad (HGR) op 6 juli 2011
Avis approuvé par le Comité scientifique de l’AFSCA le 24 juin 2011 et validé par le Collège du Conseil Supérieur de la Santé (CSS) le 6 juillet 2011

een lijst beschikbaar gesteld met de goedgekeurde donorscreeningtesten (voor levende en kadaverdonoren) (FDA, 2011). Tegenwoordig bestaan er eveneens triple NAT testen voor HIV, HCV en HBV bepaling op bloed (serum/plasma) op geautomatiseerde platforms (SaBTO, 2011).
(sérum/plasma), pratiqués sur des plates-formes automatisées (SaBTO, 2011).