Traduction de «goede praktijken competitie » (Néerlandais → Français) :

Het Belgische Focal Point heeft tegelijkertijd ook het startsein gegeven voor de Goede Praktijken Competitie.
Le Point focal belge a également donné le signal de départ pour le Concours Bonnes pratiques.

Een nationale Goede Praktijken competitie werd georganiseerd
Un concours national Bonnes pratiques a été organisé

Het organiseren van een Europese Goede Praktijken competitie
En organisant un concours européen des bonnes pratiques.

Soms kwamen de Europese en nationale activiteiten samen, zoals bij de Goede Praktijken competitie.
Les activités nationales se rencontraient parfois, telles que le concours Bonnes pratiques.

deelname aan, of promotie van, de Goede Praktijken Competitie (bijvoorbeeld via nieuwsbrief/website);
La participation à, ou la promotion du Concours Bonnes pratiques (par

Net als bij eerdere campagnes werden ook bij deze campagne bedrijven en organisaties in de EU-landen opgeroepen mee te doen aan de Goede Praktijken Competitie.
Tout comme pour les précédentes campagnes, les entreprises et organisations dans les pays de l’UE ont également été appelés à participer au Concours Bonnes pratiques.

Vervolgens belichtte hij de goede praktijkencompetitie over risico-inventarisatie en –evaluatie (RIE) in Nederland in 2008 en welke goede praktijken deze competitie heeft opgeleverd.
Ensuite, il a expliqué le concours de bonnes pratiques sur l’inventaire et l’évaluation des risques (IER) aux Pays-Bas en 2008 et quelles bonnes pratiques ce concours a engendrées.