Vertaling van "glossitis stomatitis intestinale " (Nederlands → Frans) :

Maagdarmstelselaandoeningen Droge mond Constipatie Orofaryngeale candidiasis Dysfagie Gastro-oesofageale reflux aandoening Tandcariës Gingivitis Glossitis Stomatitis Intestinale obstructie, waaronder paralytische ileus Misselijkheid
Affections gastro-intestinales Sécheresse buccale Constipation Candidose oropharyngée Dysphagie Reflux gastro-œsophagien Caries dentaires Gingivite Glossite Stomatite Occlusion intestinale, y compris iléus paralytique Nausées

Diarree, braken, nausea, abdominale pijn Zweertjes in de mond, ulceratieve stomatitis, stomatitis, pijn in het rechterbovenkwadrant, dyspepsie, glossitis, gastrooesofageale reflux, rectale aandoening, gastro-intestinale aandoening, constipatie, dunne stoelgang, tandpijn, tandaandoening
Diarrhées, vomissements, nausées, douleur abdominale Ulcération de la bouche, stomatite ulcéreuse, stomatite, douleur dans la partie supérieure droite de l’abdomen, dyspepsie, glossite, reflux gastro-œsophagien, troubles rectaux, troubles gastro-intestinaux, constipation, selles molles, douleur dentaire, troubles dentaires

Colitis (met inbegrip van hemorragische colitis en exacerbatie van ulceratieve colitis of ziekte van Crohn), constipatie, stomatitis (met inbegrip van ulceratieve stomatitis), glossitis, oesofageale aandoening, diafragma-achtige intestinale stricturen, pancreatitis.
Colite (y compris colite hémorragique et exacerbation d’une colite ulcéreuse ou de la maladie de Crohn), constipation, stomatite (y compris stomatite ulcéreuse), glossite, troubles œsophagiens, sténoses intestinales (diaphragmes), pancréatite.

oedeem, onderdrukte ademhaling droge mond, oesofagitis, gastrische ulcera, gastritis, glossitis, eructaties, flatulentie, gastro-duodenale ulcera, maagdarmkanaalbloeding en/of perforatie, melena, hematemese, pancreatitis, colitis, verergering van inflammatoire darmziekten (colitis ulcerosa, ziekte van Crohn), nietpeptische gastro-intestinale ulceratie, rectale bloeding, ulceratieve stomatitis
sécheresse buccale, œsophagite, ulcères gastriques, gastrite, glossite, éructation, flatulence, ulcères gastriques/duodénaux, hémorragie et/ou perforation gastro-intestinale, méléna, hématémèse, pancréatite, colite, exacerbation de maladies intestinales inflammatoires (colite ulcérative, maladie de Crohn), ulcération gastro-intestinale non peptique, hémorragie rectale, stomatite ulcérative

Zeer zelden: lage abdominale aandoeningen zoals aspecifieke hemorragische colitis en opstoot van colitis ulcerosa of ziekte van Crohn, pancreatitis (oorzakelijk verband onbekend), stomatitis aphthosa, glossitis, oesofagusletsels, constipatie, intestinale stenose (diafragma).
effet inconnu), stomatite aphteuse, glossite, lésions de l'oesophage, constipation, sténoses intestinales (diaphragmes).

Hypovitaminose B 2 als gevolg van ofwel een ontoereikende inname ofwel een abnormale intestinale absorptie of weefselgebruik, komt tot uiting via huid- en slijmvlieslaesies in de vorm van seborroeïsch eczeem in het gelaat, stomatitis met glossitis (rode, gladde en pijnlijke tong) en kloven in de mondhoeken.
L’hypovitaminose B 2 , qui peut être consécutive soit à un apport insuffisant, soit à une anomalie d’absorption intestinale ou d’utilisation tissulaire, se manifeste par des lésions cutanéomuqueuses sous forme d’une dermite séborrhéique de la face, d’une stomatite avec glossite (langue rouge, lisse et douloureuse) et des crevasses de la commissure de lèvres.

mediastinumaandoeningen Faryngitis Stemstoornis Hoest Bronchospasmen Neusbloeding Laryngitis Sinusitis Maagdarmstelselaandoeningen Droge mond Gastro-oesofagale reflux aandoening Constipatie Orofaryngeale candidiasis Intestinale obstructie, waaronder paralytische ileus Gingivitis Glossitis Dysfagie Stomatitis Misselijkheid Tandcariës Huid- en onderhuidaandoeningen, immuunsysteemaandoeningen Huiduitslag Urticaria Pruritus Overgevoeligheid (waaronder snelle reacties) Angio-oedeem Huidinfectie, huidulcer Droge huid Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Zwelling van gewrichten Nier- en urinewegaandoeningen Dysurie Urineretentie Urineweginfectie
Toux Bronchospasme Epistaxis Laryngite Sinusite Affections gastro-intestinales Sécheresse buccale Reflux gastro-oesophagien Constipation Candidose oropharyngée Obstruction intestinale, y compris iléus paralytique Gingivite Glossite Dysphagie Stomatite Nausée Caries dentaires Affections de la peau et du tissu sous-cutané, affections du système immunitaire Eruption cutanée Urticaire Prurit Hypersensibilité (y compris réactions d'hypersensibilité immédiate) Oedème de Quincke Infection de la peau, ulcère de la peau Sécheresse de la peau Affections musculo-squelettiques et systémiques Gonflement articulaire Affections du rein et des voies urinaires Dysurie Rétention urinaire Infection du tractus urinaire