Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
'low tension'
Affectieve persoonlijkheidsstoornis
Amyloïdose
Buftalmie
Cyclothyme persoonlijkheid
Cycloïde persoonlijkheid
Glaucoma simplex
Glaucoom
Glaucoom
Glaucoom bij
Glaucoom bij pasgeborene
Groene staar
Hydroftalmie
Macrocornea met glaucoom
Macroftalmie bij congenitaal glaucoom
Megalocornea met glaucoom
Neventerm
Ontwikkelen van zorgplan
Pigmentdispersie
Pseudo-exfoliatie
Syndroom van Lowe

Traduction de «glaucoom ontwikkelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
buftalmie | glaucoom bij pasgeborene | hydroftalmie | keratoglobus, congenitaal, met glaucoom | macrocornea met glaucoom | macroftalmie bij congenitaal glaucoom | megalocornea met glaucoom

Buphtalmie Glaucome du nouveau-né Hydrophtalmie Kératoglobe congénital avec glaucome Macrocornée ou mégalocornée avec glaucome Macrophtalmie au cours d'un glaucome congénital


glaucoma simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | chronisch, simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | 'low tension' | glaucoom (primair)(resttoestand) | pigmentdispersie | glaucoom (primair)(resttoestand) | pseudo-exfoliatie

Glaucome (primitif) (résiduel):à tension basse | capsulaire avec pseudo-exfoliation cristallinienne | chronique simple | pigmentaire




glaucoom bij | amyloïdose (E85.-) | glaucoom bij | syndroom van Lowe (E72.0)

Glaucome au cours de:amylose (E85.-+) | syndrome de Lowe (E72.0+)


Omschrijving: Een acute psychotische stoornis waarin hallucinaties, wanen of stoornissen van de waarneming duidelijk merkbaar zijn, maar opvallend wisselend en veranderend van dag tot dag of zelfs van uur tot uur. Emotionele onrust met intense voorbijgaande gevoelens van geluk of extase; angst en prikkelbaarheid zijn eveneens dikwijls aanwezig. De veelvormigheid en instabiliteit zijn typerend voor het algemene klinische beeld en de psychotische kenmerken rechtvaardigen een diagnose van schizofrenie (F20.-) niet. Deze stoornissen hebben dikwijls een abrupt begin, ontwikkelen zich vaak snel in enkele dagen en vertonen dikwijls een snelle ...[+++]

Définition: Trouble psychotique aigu, comportant des hallucinations, des idées délirantes ou des perturbations des perceptions manifestes, mais très variables, changeant de jour en jour, voire d'heure en heure. Il existe souvent un bouleversement émotionnel s'accompagnant de sentiments intenses et transitoires de bonheur ou d'extase, d'anxiété ou d'irritabilité. Le polymorphisme et l'instabilité sont caractéristiques du tableau clinique. Les caractéristiques psychotiques ne répondent pas aux critères de la schizophrénie (F20.-). Ces troubles ont souvent un début brutal, se développent rapidement en l'espace de quelques jours et disparais ...[+++]


Omschrijving: Een stoornis waarin een sluipende maar progressieve ontwikkeling van zonderling gedrag, onvermogen aan de eisen van de samenleving te voldoen en algehele achteruitgang van het functioneren. De typerende negatieve kenmerken van een schizofrene resttoestand (b.v. afstomping van het affect, verlies van wilskracht, etc.) ontwikkelen zich zonder te zijn voorafgegaan door enigerlei duidelijke psychotische-symptomen.

Définition: Trouble caractérisé par la survenue insidieuse et progressive de bizarreries du comportement, d'une impossibilité à répondre aux exigences de la société et d'une diminution globale des performances. La survenue des caractéristiques négatives de la schizophrénie résiduelle (par exemple un émoussement affectif et une perte de la volonté, etc.) n'est pas précédée d'un quelconque symptôme psychotique manifeste.


Omschrijving: Omstandigheden die aan de bovenstaande criteria voldoen, maar zich in het beloop van een dementie ontwikkelen (F00-F03)

Définition: Affections répondant aux critères cités plus haut mais survenant au cours d'une démence (F00-F03).


Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder controle van derden staan; macht of passiviteit; gehallucineerde stemmen die de patiënt bekritiseren of ...[+++]

Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]




Omschrijving: Een aanhoudende labiliteit van stemming met talrijke perioden van depressiviteit en lichte euforie, waarvan er geen ernstig of langdurig genoeg is om een diagnose te rechtvaardigen van bipolaire affectieve stoornis (F31.-) of recidiverende depressieve stoornis (F33.-). Deze stoornis wordt veelvuldig gevonden bij de verwanten van patiënten met een bipolaire affectieve stoornis. Sommige personen met cyclothymie ontwikkelen tenslotte een bipolaire affectieve stoornis. | Neventerm: | affectieve persoonlijkheidsstoornis | cycloïde persoonlijkheid | cyclothyme persoonlijkheid

Définition: Instabilité persistante de l'humeur, comportant de nombreuses périodes de dépression ou d'exaltation légère (hypomanie), mais dont aucune n'est suffisamment sévère ou prolongée pour justifier un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-) ou de trouble dépressif récurrent (F33.-). Le trouble se rencontre fréquemment dans la famille de sujets ayant un trouble affectif bipolaire et certains sujets cyclothymiques sont eux-mêmes atteints ultérieurement d'un trouble affectif bipolaire. | Personnalité:affective | cycloïde | cyclothymique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De meeste mensen die glaucoom ontwikkelen hebben last van een te hoge oogdruk, waardoor de typische schade aan het oog ontstaat.

La plupart des personnes qui souffrent de glaucome présentent une hypertension intraoculaire responsable des dégâts typiques à l’œil.


Bij corticoïden voor algemeen gebruik kan er zich een bepaalde oogaandoening (glaucoom) ontwikkelen (nl. na een hoge dosering, uitgebreide toediening tijdens een langdurige periode, bij verbanden met een afsluitend effect, of bij aanbrenging op de huid rond de ogen).

Avec les corticoïdes à usage systémique, une certaine affection oculaire (glaucome) peut se développer (notamment après l’utilisation de doses élevées, l’utilisation étendue prolongée, sous pansement occlusif, ou en cas d’application sur la peau entourant les yeux).


De meeste mensen die glaucoom ontwikkelen hebben last van een te hoge oogdruk, waardoor de typische schade aan het oog ontstaat.

La plupart des personnes qui souffrent de glaucome présentent une hypertension intraoculaire responsable des dégâts typiques à l’œil.


Controle van de intraoculaire druk is aanbevolen bij patiënten met het risico op het ontwikkelen van glaucoom.

Il est recommandé de contrôler la tension intra-oculaire chez les patients qui présentent un risque de développement de glaucome.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Controle van de intraoculaire druk is aanbevolen bij patiënten die het risico lopen glaucoom te ontwikkelen.

La pression intra-oculaire doit être surveillée chez les patients présentant un risque de développement d'un glaucome.


Dit kan een signaal zijn dat u een verhoogde druk in uw oog/ogen (glaucoom) aan het ontwikkelen bent.

Ce pourrait être un signe que vous développez un glaucome, c’est à dire une pression accrue dans votre œil ou vos yeux.


Oogaandoeningen Het gebruik van nasale en geïnhaleerde corticosteroïden kan resulteren in het ontwikkelen van glaucoom en/of cataract.

Troubles oculaires L’administration de corticoïdes par voie nasale et par voie inhalée peut induire la survenue d’un glaucome et/ou d’une cataracte.


Zoals met corticoïden voor systemisch gebruik, kan glaucoom zich eveneens ontwikkelen bij corticoïden voor uitwendig gebruik (nl. na een hooggedoseerde of uitgebreide toepassing tijdens een langdurige periode, occlusieve dressing-technieken, of aanbrengen op de huid rond de ogen).

Comme c’est le cas avec les corticoïdes à usage systémique, un glaucome peut également se développer avec les corticoïdes à usage externe (notamment après une utilisation de doses élevées ou en cas d’application étendue pendant une longue période, sous pansement occlusif, ou en cas d’application au niveau du contour de l’œil).


Dit kan een signaal zijn dat u een verhoogde druk in uw oog/ogen (glaucoom) aan het ontwikkelen bent.

Ce pourrait être un signe que vous développez un glaucome, c’est à dire une pression accrue dans votre œil ou vos yeux.


Zoals met corticoïden voor systemisch gebruik, kan glaucoom zich eveneens ontwikkelen bij corticoïden voor uitwendig gebruik (nl. na een hooggedoseerde of uitgebreide toepassing tijdens een langdurige periode, occlusieve- dressing technieken of aanbrengen op de huid rond de ogen).

Comme avec les corticostéroïdes à usage systémique, un glaucome peut également se développer avec des corticostéroïdes à usage externe (notamment après une application étendue ou à dose élevée sur une période prolongée, lors de l’utilisation de techniques de pansements occlusifs ou lors de l’application sur la peau dans la région oculaire).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'glaucoom ontwikkelen' ->

Date index: 2021-06-30
w