Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "glaucoom beta-blokkers koolzuuranhydrase inhibitoren " (Nederlands → Frans) :

ISOPTO CARPINE kan gebruikt worden in combinatie met andere preparaten tegen glaucoom (beta-blokkers, koolzuuranhydrase inhibitoren, sympathicomimetica, prostaglandinederivaten).

ISOPTO CARPINE peut être utilisée en combinaison avec d'autres antiglaucomateux (des bêta-bloqueurs, des inhibiteurs de l'anhydrase carbonique, des sympathomimétiques et des dérivés des prostaglandines).


Bloeddrukverlagende geneesmiddelen (zoals diuretica, beta-blokkers, ACE inhibitoren, A1- antagonisten, calciumantagonisten, alfa-adrenerge blokkerende geneesmiddelen, PDE5 inhibitoren, alfa-methyldopa): de bloeddrukverlagende werking van deze geneesmiddelen kan versterkt worden bij gelijktijdig gebruik van Nimotop

des médicaments abaissant la tension sanguine (comme diurétiques, bêtabloquants, inhibiteurs de l’ECA, antagonistes de l’A1, antagonistes du calcium, alpha-bloquants, inhibiteurs de la PDE5, alpha-méthyldopa): l’effet abaissant la tension sanguine peut être renforcé en association avec Nimotop.


Interacties in overweging te nemen Het gelijktijdig gebruik van orale nitraten, calcium antagonisten. Bèta-blokkers, ACE-inhibitoren, neuroleptica, diuretica, antihypertensiva, tricyclische antidepressiva, de belangrijkste tranquillizers en alcohol kunnen het hypotensief effect van MINITRAN versterken.

Interactions à considérer L’utilisation concomitante avec des produits nitrés oraux, des antagonistes de calcium, des bêtabloquants, des inhibiteurs des enzymes de conversion, des neuroleptiques, des diurétiques, des antihypertenseurs, des antidépresseurs tricycliques, des tranquillisants majeurs, de l'alcool peut accentuer l’effet hypotenseur de MINITRAN.


0,7% 22.144 1.320 0,0% 150 167 42 34 L02BG ENZYMREMMERS 0,7% 21.955 5.666 0,1% 95 91 43 30 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,7% 21.779 169.880 3,7% 7 5 44 45 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,7% 21.245 51.124 1,1% 22 21 45 49 A10AE INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, LANGWERKEND 0,7% 20.765 12.106 0,3% 68 70 46 48 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,6% 20.630 19.569 0,4% 50 52 47 51 H01AC SOMATROPINE EN SOMATROPINEAGONISTEN 0,6% 19.568 1.020 0,0% 161 163 48 46 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,6% 19.467 35.950 0,8% 32 29 49 50 H01CB ANTIGROEIHORMOON 0,6% 19.064 508 0,0% 186 188 50 56 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,6% 18.261 35.959 0,8% 31 38 51 54 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,6% 18.158 1.724 0,0% ...[+++]

AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,8% 23.961 23.185 0,5% 45 46 37 36 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,7% 23.529 56.437 1,2% 17 18 38 41 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,7% 23.478 7.445 0,2% 84 87 39 43 V03AN GAZ MEDICINAUX 0,7% 22.534 984 0,0% 162 162 40 40 J01FA MACROLIDES 0,7% 22.524 10.324 0,2% 71 74 41 62 J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIATIONS 0,7% 22.144 1.320 0,0% 150 167 42 34 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 0,7% 21.955 5.666 0,1% 95 91 43 30 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,7% 21.779 169.880 3,7% 7 5 44 45 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,7% 21.245 51.124 1,1% 22 21 45 49 A10AE INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION LONGUE 0,7% 20.765 12.106 0,3% 68 70 46 48 A10AB INSULINES ET ANALOGUES ...[+++]


56 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 16.806 100,0% 31.647 0,8% 38 57 J07BH ROTAVIRUSDIARREEVACCINS 0,5% 15.983 100,0% 215 0,0% 215 58 R05CB MUCOLYTICA 0,5% 15.192 100,0% 48.013 1,1% 25 59 A02BA H2‐RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,5% 14.556 100,0% 52.611 1,3% 19 60 C07BB SELECTIEVE BETA‐BLOKKERS MET THIAZIDEN 0,4% 13.914 100,0% 49.483 1,2% 24 61 J05AE PROTEASE‐INHIBITOREN 0,4% 13.877 100,0% 1.036 0,0% 156 62 J05AR ANTIVIRALE MIDDELEN VOOR THERAPIE VAN HIV‐INFECTIES, COMBINA 0,4% 13.583 100,0% 896 0,0% 167 63 S01EE PROSTAGLANDINEANALOGEN 0,4% 13.564 100,0% 17.787 0,4% 55 64 N04BA DOPA EN ‐DERIVATEN 0,4% 13.379 100,0% 8.664 0,2% 78 65 N04BC DOPAMINE‐AGONISTEN 0,4% 12.672 100,0% 3.512 0,1% 112 66 S01ED BETA‐BLOKKERS 0,4% ...[+++]

63 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 0,4% 13.564 100,0% 17.787 0,4% 55 64 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,4% 13.379 100,0% 8.664 0,2% 78 65 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,4% 12.672 100,0% 3.512 0,1% 112 66 S01ED BETA‐BLOQUANTS 0,4% 12.565 100,0% 26.393 0,6% 42 67 C10AX AUTRES HYPOLIPIDEMIANTS 0,4% 12.188 100,0% 8.620 0,2% 79 68 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,4% 12.107 100,0% 11.862 0,3% 67 69 A10BA BIGUANIDES 0,4% 12.049 100,0% 71.028 1,7% 14 70 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,4% 11.875 100,0% 21.752 0,5% 48 71 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,4% 11.300 100,0% 23.034 0,5% 45 72 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 0,3% 11.137 100,0% 13.555 0,3% 62 73 C03CA SULFAMIDES 0,3% 10.808 100,0% 70.301 1,7% 15 74 C03DA ANTAGONISTES DE ...[+++]


54 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,5% 17.916 100,0% 52.230 1,1% 21 55 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,5% 17.647 100,0% 18.423 0,4% 54 56 J07BH ROTAVIRUSDIARREEVACCINS 0,5% 16.488 100,0% 229 0,0% 215 57 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,5% 16.418 100,0% 51.826 1,1% 22 58 J05AE PROTEASE‐INHIBITOREN 0,5% 15.761 100,0% 1.160 0,0% 156 59 R05CB MUCOLYTICA 0,5% 15.690 100,0% 51.040 1,1% 24 60 S01EE PROSTAGLANDINEANALOGEN 0,4% 14.589 100,0% 19.137 0,4% 53 61 N04BA DOPA EN ‐DERIVATEN 0,4% 14.226 100,0% 8.918 0,2% 79 62 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,4% 13.793 100,0% 1.342 0,0% 150 63 C07BB SELECTIEVE BETA‐BLOKKERS MET THIAZIDEN 0,4% 13.185 100,0% 51.228 1,1% 23 64 S01ED BETA‐BLOKKERS 0,4% 12.927 100,0% 25.737 0,6 ...[+++]

54 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,5% 17.916 100,0% 52.230 1,1% 21 55 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,5% 17.647 100,0% 18.423 0,4% 54 56 J07BH VACCINS DE LA DIARHHEE A ROTAVIRUS 0,5% 16.488 100,0% 229 0,0% 215 57 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,5% 16.418 100,0% 51.826 1,1% 22 58 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,5% 15.761 100,0% 1.160 0,0% 156 59 R05CB MUCOLYTIQUES 0,5% 15.690 100,0% 51.040 1,1% 24 60 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 0,4% 14.589 100,0% 19.137 0,4% 53 61 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,4% 14.226 100,0% 8.918 0,2% 79 62 J05AF INHIB. NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTAS 0,4% 13.793 100,0% 1.342 0,0% 150 63 C07BB BETA‐BLOQUANTS SELECTIFS ET THIAZIDES 0,4% 13.185 100,0% 51.228 1,1% 23 64 S01ED BETA ...[+++]


acetylsalicylzuur, alfa-blokkers, bèta-blokkers, calciumantagonisten, nitraatderivaten, diuretica, H2-antagonisten, HMG-CoA reductase inhibitoren, niet-steroïdale antiinflammatoire

Autres traitements concomitants Bien qu'on n'ait pas effectué d'études spécifiques d'interactions, au cours des études cliniques, PROSCAR a été utilisé en même temps que des inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine, le paracétamol, l’acide acétylsalicylique, des alpha-bloquants,


Vandaar dat patiënten die tegelijkertijd behandeld worden met geneesmiddelen die voornamelijk door dit enzym gemetaboliseerd worden, bvb. bepaalde geneesmiddelen uit de volgende groepen, tricyclische antidepressiva, bèta-blokkers, selectieve serotonine reuptake inhibitoren (SSRI), klasse 1C antiarrythmica en monoamino-oxidase inhibitoren (IMAO) van het type B moeten opgevolgd worden als het therapeutische venster van deze geneesmiddelen klein is (zie “Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie”).

Dès lors, il faut suivre les patients traités simultanément par des médicaments principalement métabolisés par cette enzyme (par ex., certains médicaments des groupes suivants : antidépresseurs tricycliques, β-bloquants, inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS), anti-arythmiques de classe 1C et inhibiteurs de la monoamine-oxydase (IMAO) de type B), lorsque la fenêtre thérapeutique de ces médicaments est étroite (voir « Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interaction »).


Er is een interactie mogelijk met geneesmiddelen die voornamelijk via CYP2D6 gemetaboliseerd worden zoals tricyclische antidepressiva, bèta-blokkers, selectieve serotonine re-uptake inhibitoren (SSRI), antiarrythmica (inclusief klasse 1A, 1B en 1C) en monoamino-oxidase inhibitoren (MAOI) van het type B. Patiënten moeten opgevolgd worden, vooral wanneer het therapeutische venster van deze geneesmiddelen klein is (zie 4.5 interacties).

Une interaction est possible avec des médicaments métabolisés essentiellement par le CYP2D6, tels que les antidépresseurs tricycliques, bêta-bloquants, inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS), anti-arythmiques (y compris les classes 1A, 1B et 1C) et les inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO) de type B. Les patients doivent être suivis, surtout lorsque la fenêtre thérapeutique de ces médicaments est étroite (voir 4.5 Interactions).


Bijgevolg kan het gelijktijdige gebruik van NSAIDs en ACE-inhibitoren of beta-blokkers geassocieerd zijn met een risico op acuut nierfalen.

Par conséquent, l’utilisation simultanée d’AINS et d’inhibiteurs de l’ACE ou de bêta-bloquants peut être associée à un risque d’insuffisance rénale aiguë.


w