Vertaling van "giftige stoffen moeten omgaan " (Nederlands → Frans) :

Deze brochure van Prevent informeert werknemers over de risico's en de manier waarop ze met giftige stoffen moeten omgaan.
Cette brochure éditée par Prevent informe les travailleurs des risques et de la manière dont ils doivent se comporter avec ces produits.

2. Bestrijdingsmiddelen, insecticiden en andere enigszins giftige stoffen moeten worden
2. Les pesticides, insecticides et autres substances plus ou moins toxiques doivent être

2. Bestrijdingsmiddelen, insecticiden en andere enigszins giftige stoffen moeten worden opgeslagen in lokalen of kasten die worden afgesloten.
2. Les pesticides, insecticides et autres substances plus ou moins toxiques doivent être entreposés dans des locaux ou des armoires fermant à clé.

Bestrijdingsmiddelen, insecticiden en andere enigszins giftige stoffen moeten worden opgeslagen in lokalen of kasten die worden afgesloten.
Les pesticides, insecticides et autres substances plus ou moins toxiques doivent être entreposés dans des locaux ou des armoires fermant à clé.

3. Bestrijdingsmiddelen, insecticiden en andere enigszins giftige stoffen moeten worden
3. Les pesticides, insecticides et autres substances plus ou moins toxiques doivent être

Verstandig omgaan met giftige stoffen: over de risico's en preventiemaatregelen
Mieux connaître les produits toxiques: à propos des risques et des mesures de prévention

Meer informatie op de website van Prevent: Verstandig omgaan met giftige stoffen: over de risico's en preventiemaatregelen
Plus d’information sur le site Internet de Prevent: Mieux connaître les produits toxiques: à propos des risques et des mesures de prévention

Potentiële rokers van deze sigaretten moeten zich echter realiseren dat veilige sigaretten niet bestaan, aangezien de geproduceerde rook nog altijd de carcinogenen en andere giftige stoffen uit de tabak zelf bevat.
Cependant, il faut rappeler aux consommateurs potentiels de telles cigarettes qu’il n’existe pas de cigarette sans danger, car la fumée qu’elle produit contient de toute façon les substances cancérogènes et autres composés toxiques issus du tabac lui-même.