Vertaling van "gids in bijlage " (Nederlands → Frans) :

Criterium in de gids : 5, Bijlage 01 en Doc.
Critère dans le guide : 5, annexe 01 et Doc.

Interpretatie: zie gids in bijlage F2 (1.9.3).
Interprétation: voir guide à l'annexe F2 (1.9.3) (cette réglementation s’inscrit dans les mesures de protection contre l’ESB.

Criterium in de gids : 4, Bijlage 01
Critère dans le guide : 4, annexe 01

Een lijst van contaminanten werd voor verschillende productcategorieën opgenomen in de gids als bijlage aan “Deel I. Hygiëne”.
Une liste des contaminants pour les différentes catégories de produits a été reprise dans le guide en tant qu’annexe de la « Partie I. Hygiène ».

Criterium in de gids : deel 1, hoofdstuk 5, punt 5.2 en deel 2, hoofdstuk 3, punt 3.1 en bijlage XIV en bijlage V, bijlage XIV
Critère dans le guide : Partie 1, chapitre 5, point 5.2 et Partie 2, chapitre 3, point 3.1 et annexe XIV et annexe V, annexe XIV

Identificatie van het document Wijzigingen Rechtvaardiging Van toepassing vanaf PB 01 – LD 03 – REV 0 - 2009 Eerste versie van het document Goedkeuring van de gids 03-04-2009 PB 01 – LD 03 – REV 1 - 2009 Correctie II. , III. B., IV. , V. A.3.2., VII, bijlage 1, bijlage 2 Nieuwe bijlage 3 Correctie Non-conformiteiten - bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik 01-05-2012
Identification du document Modifications Justificatif En vigueur à partir du PB 01 – LD 03 - REV 0 - 2009 Première version du document Approbation du guide 03-04-2009 PB 01 – LD 03 - REV 1 - 2009 Corrections II. , III. B., IV. , V. A.3.2., VII. , annexe 1, annexe 2 Nouvelle annexe 3 Corrections Non-conformités – pesticides à usage agricole 01-05-2012

Criterium in de gids: deel 1, hoofdstuk 5, punt 5.2 en deel 2, hoofdstuk 3, punt 3.1 en bijlage V en bijlage XIV, bijlage XIV
Critère dans le guide : partie 1, chapitre 5, point 5.2 et Partie 2, Chapitre 3, point 3.1 et annexe V et annexe XIV, annexe XIV

Deze Gids voor Goede Praktijken is een bijlage bij het Akkoord voor de Bescherming van de Gezondheid van de Werknemers door een Goede Behandeling en Gebruik van Kristallijn Silica en Producten die Kristallijn Silica bevatten.
Ce Guide de bonnes pratiques est une annexe à l’Accord pour la Protection de la Santé des Travailleurs par l’observation de Bonnes Pratiques dans le cadre de la Manipulation et de l’Utilisation de la Silice Cristalline et des Produits qui en contiennent.