Traduction de «ggo’s voor experimentele » (Néerlandais → Français) :

Het legt een mechanisme vast om het publiek te informeren en te raadplegen bij de besluitvorming omtrent de doelbewuste introductie van ggo’s voor experimentele doeleinden en het in de handel brengen van ggo’s als product of in producten.
Il impose un mécanisme visant à informer et consulter le public dans le cadre du processus décisionnel relatif à la dissémination volontaire d'OGM à des fins expérimentales et à la commercialisation d'OGM en tant que produits ou entrant dans la composition d'autres produits.

de introductie van GGO’s voor experimentele doeleinden (veldproeven of farmaceutische proeven),
des disséminations d’OGM à des fins expérimentales (essais en champs ou essais pharmaceutiques),

GGO’s die bestemd zijn om op cultuur te worden gezet (zaaizaden), voor experimentele of commerciële doeleinden,
les OGM destinés à être mis en culture (semences), à des fins expérimentales ou commerciales,

GGO’s voor farmaceutisch gebruik, die worden geïntroduceerd in het milieu voor experimentele of commerciële doeleinden.
les OGM à usage pharmaceutique, disséminés dans l’environnement à des fins expérimentales ou commerciales.

Experimentele introductie van GGO’s in het milieu gebeuren voornamelijk voor studies, demonstratie en creatie van nieuwe variëteiten of geneesmiddelen.
Les disséminations expérimentales d’OGM dans l’environnement sont principalement réalisées à des fins d’études, de démonstration et de création de nouvelles variétés ou de nouveaux médicaments.