Vertaling van "geïsoleerde gevallen zijn allergische reacties gerapporteerd zoals netelroos " (Nederlands → Frans) :

In geïsoleerde gevallen zijn allergische reacties gerapporteerd zoals netelroos, gezwollen keel en eczeem.
Des cas isolés de réactions allergiques telles qu’urticaire, gonflement de la gorge et eczéma, ont également été signalés.

Gevallen van allergische reacties, zoals huidreacties en angio-oedema, werden gerapporteerd.
- Des cas de réactions allergiques, comme des réactions au niveau de la peau et des angiooedèmes, ont été rapportés.

- Gevallen van allergische reacties, zoals huidreacties en angio-oedema, werden gerapporteerd.
- Des cas de réactions allergiques, comme des réactions au niveau de la peau et des angio-oedèmes, ont été rapportés.

Huid- en onderhuidaandoeningen: Zeer zelden (< 1/10.000 met inbegrip van meldingen van geïsoleerde gevallen) : allergische reacties zoals huiduitslag, jeuk, algemene of lokale huiduitslag met blaasvorming, netelroos.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané : Très rare (< 1/10 000 y compris les cas isolés) : réactions allergiques comme éruption, démangeaisons, éruption générale ou locale avec formation de vésicules, urticaire.

Huid- en onderhuidaandoeningen: Zeer zelden (< 1/10000, inclusief geïsoleerde gevallen): allergische reacties zoals huiduitslag, pruritus, bulleuze dermatitis en netelroos
Affections de la peau et du tissu sous-cutané : Très rare (< 1/10 000, y compris les cas isolés) : réactions allergiques comme rash, prurit, dermatite bulleuse, urticaire.

Huid- en onderhuidaandoeningen Zeer zelden (< 1/10000, inclusief geïsoleerde gevallen): allergische reacties zoals jeuk, huiduitslag, netelroos en algemene of locale huiduitslag met blaasvorming.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané : Très rare (< 1/10 000 y compris les cas isolés) : réactions allergiques comme démangeaisons, éruption, urticaire et éruption générale ou locale avec formation de vésicules.

Omdat calcitonine een peptide is, bestaat de kans op systemische allergische reacties. Reacties van het allergische type, met inbegrip van geïsoleerde gevallen van anafylactische shock, zijn gerapporteerd bij patiënten die calcitonine toegediend kregen.
Etant donné que la calcitonine est un peptide, il existe une possibilité de réactions allergiques systémiques et des réactions de type allergique, y compris des cas isolés de choc anaphylactique, ont été rapportées chez des patients recevant de la calcitonine.