Traduction de «geïdentificeerd en bewaard in hermetisch gesloten » (Néerlandais → Français) :

De monsters worden duidelijk geïdentificeerd en bewaard in hermetisch gesloten recipiënten waarvan de buitenkant met een natriumhypochlorietoplossing aan 20.000 ppm wordt ontsmet.
Les échantillons sont clairement identifiés et conservés dans des récipients fermés hermétiquement dont l’extérieur est désinfecté à l’aide d’une solution à 20.000 ppm d’hypochlorite de sodium.

256611 Het sperma wordt bewaard in steriele, gesloten rietjes die duidelijk zijn geïdentificeerd en die alleen sperma bevatten die van eenzelfde hengst afkomstig zijn.
256611 Les spermes sont placés dans des paillettes stériles et fermées dûment identifiées qui ne contiennent que du sperme provenant d'un même donneur.

1. Het sperma wordt bewaard in steriele, gesloten rietjes die duidelijk zijn geïdentificeerd en die alleen sperma bevatten die van eenzelfde ram afkomstig zijn.
1. Les spermes sont placés dans des paillettes stériles et fermées dûment identifiées qui ne contiennent que du sperme provenant d'un même bélier.

269934 De eicellen en embryo's worden bewaard in steriele, gesloten recipiënten die duidelijk zijn geïdentificeerd.
269934 Les ovules et les embryons sont placés dans des récipients stériles, fermés et dûment identifiés. 10