Als men deze kwestie wil bekijken vanuit een objectieve invalshoek, dan zal men de regionalisering van de gezondheidszorg moeten beschouwen als een middel om doelstellingen te realiseren en niet als een doel op zich.
Afin d’aborder cette question sous un angle objectif, la régionalisation des soins de santé doit être considérée comme un moyen pour réaliser des objectifs, et non comme un but un soi.
