e-Health (of de ontwikkeling van de informatica en de telematica in de gezondheidszorg) biedt interessante mogelijkheden om de toegang tot de gezondheidszorg en de kwaliteit en doeltreffendheid ervan te verbeteren, maar houdt echter ook een aantal risico's in op het vlak van de beveiliging van informatie.
e-Health (ou le développement de l’informatique et de la télématique dans le secteur des soins de santé) offre de remarquables opportunités pour l’amélioration de l’accès aux soins, de leur qualité et leur efficacité, mais comporte aussi des risques, tous liés à la sécurité de l'information.
