Vertaling van "gewoonlijk injecteert u humalog basal zoals " (Nederlands → Frans) :

- Gewoonlijk injecteert u Humalog BASAL zoals uw basale insuline.
Vous devez normalement injecter Humalog BASAL comme votre insuline basale.

- Gewoonlijk injecteert u Humalog Mix25 binnen de 15 minuten voor de maaltijd.
Vous devez normalement injecter Humalog Mix25 dans les 15 minutes précédant ou suivant un repas.

- Gewoonlijk injecteert u Humalog binnen de 15 minuten voor de maaltijd.
Vous devez normalement injecter Humalog dans les 15 minutes précédant ou suivant un repas.

- Gewoonlijk injecteert u Humalog Mix50 binnen de 15 minuten voor de maaltijd.
Vous devez normalement injecter Humalog Mix50 dans les 15 minutes précédant ou suivant un repas.

Zoals met alle insulinepreparaten is de werkingsduur van Humalog BASAL afhankelijk van de dosis, injectieplaats, bloeddoorstroming, temperatuur en fysieke inspanning.
Comme pour toutes les préparations d'insuline, la durée d'action d'Humalog BASAL dépend de la dose, du site d'injection, de la vascularisation, de la température et de l'activité physique.

Zoals alle geneesmiddelen kan Humalog BASAL bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgt.
Comme tous les médicaments, Humalog BASAL peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Instructies voor gebruik en hantering Patronen Humalog BASAL moeten worden gebruikt met een CE-gewaarmerkte pen zoals aanbevolen in de informatie verstrekt door de fabrikant van het hulpmiddel.
Instructions pour l’utilisation et la manipulation Les cartouches d'Humalog BASAL sont à utiliser avec un stylo injecteur marqué CE, ainsi que recommandé dans la documentation fournie par le fabricant du stylo injecteur.