Traduction de «gewoon in zoals u gewend bent » (Néerlandais → Français) :

Neem de dag voor u zult overstappen uw MIRAPEXIN-tabletten (met directe afgifte) gewoon in zoals u gewend bent.
Prenez MIRAPEXIN comprimés (à libération immédiate) normalement le jour précédent le changement de traitement.

Neem de dag voor u zult overstappen uw SIFROL-tabletten (met directe afgifte) gewoon in zoals u gewend bent.
Prenez SIFROL comprimés (à libération immédiate) normalement le jour précédent le changement de traitement.

Als u een dosis heeft gemist, neem dan uw volgende dosis zoals u gewend bent. Neem contact op met uw arts of apotheker als u twee of meer doses heeft gemist.
Si vous oubliez deux doses ou plus, contactez votre médecin ou votre pharmacien.

Bent u vergeten Reactine Pseudoephedrine in te nemen? Wanneer u bent vergeten een dosis te gebruiken, zet dan de behandeling gewoon verder zoals voorgeschreven.
Si vous oubliez de prendre Reactine Pseudoephedrine Si vous avez oublié de prendre une dose, continuez simplement le traitement comme prescrit.

Bent u vergeten Deponit te gebruiken? Gebruik geen dubbele dosis van Deponit om zo de vergeten dosis in te halen, maar gebruik gewoon de volgende pleister op het tijdstip zoals u dat normaal doet.
Si vous oubliez d’utiliser Deponit N’utilisez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée, mais utilisez simplement le prochain emplâtre au moment où vous le faisiez normalement.