Traduction de «gewend bent » (Néerlandais → Français) :

Als u een dosis heeft gemist, neem dan uw volgende dosis zoals u gewend bent. Neem contact op met uw arts of apotheker als u twee of meer doses heeft gemist.
Si vous oubliez deux doses ou plus, contactez votre médecin ou votre pharmacien.

Neem de dag voor u zult overstappen uw MIRAPEXIN-tabletten (met directe afgifte) gewoon in zoals u gewend bent.
Prenez MIRAPEXIN comprimés (à libération immédiate) normalement le jour précédent le changement de traitement.

Neem de dag voor u zult overstappen uw SIFROL-tabletten (met directe afgifte) gewoon in zoals u gewend bent.
Prenez SIFROL comprimés (à libération immédiate) normalement le jour précédent le changement de traitement.

Uw arts zal dan uw bloeddruk vaker willen controleren dan u gewend bent.
Votre médecin devra contrôler votre tension artérielle plus souvent que d’habitude.

- u fenytoïne of carbamazepine (geneesmiddelen voor de behandeling van epilepsie) gebruikt. Uw arts zal dan uw bloeddruk vaker willen controleren dan u gewend bent.
- vous prenez de la phénytoïne ou de la carbamazépine (des médicaments contre l’épilepsie). votre médecin devra contrôler votre tension artérielle plus souvent que d’habitude.