Traduction de «geven van borstvoeding tijdens het gebruik van carglumaatzuur is gecontra-indiceerd » (Néerlandais → Français) :

Het geven van borstvoeding tijdens het gebruik van carglumaatzuur is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.6 en 5.3).
L’allaitement pendant le traitement par l’acide carglumique est contre-indiqué (voir rubriques 4.6 et 5.3).

Vanwege de mogelijke ernstige bijwerkingen bij zuigelingen is het geven van borstvoeding tijdens behandeling met azacitidine gecontra-indiceerd.
Compte tenu des réactions indésirables graves possibles chez l’enfant allaité, l’allaitement est contre-indiqué pendant le traitement par l’azacitidine.

Mycophenolat Mofetil Sandoz is gecontra-indiceerd bij vrouwen die borstvoeding geven (zie rubriek 4.6). Voor informatie over het gebruik tijdens de zwangerschap en contraceptieve vereisten zie rubriek 4.6.
Pour les informations concernant l’utilisation pendant la grossesse et les mesures contraceptives requises, voir rubrique 4.6.

Zwangerschap en borstvoeding Zerpex ® is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap en het geven van borstvoeding (zie ook rubriek 4.6).
Grossesse et allaitement Zerpex ® est contre-indiqué pendant la grossesse ou l’allaitement (voir rubrique 4.6).

4.6 Zwangerschap en borstvoeding Zerpex ® is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap en het geven van borstvoeding.
Zerpex ® est contre-indiqué pendant la grossesse et l’allaitement.

4.6 Zwangerschap en borstvoeding Zonavir ® is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap en het geven van borstvoeding.
Zonavir ® est contre-indiqué pendant la grossesse et l’allaitement.

Zwangerschap en borstvoeding Zonavir ® is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap en het geven van borstvoeding (zie ook rubriek 4.6).
Grossesse et allaitement Zonavir ® est contre-indiqué pendant la grossesse ou l’allaitement (voir rubrique 4.6).

Het geven van borstvoeding is gecontra-indiceerd tijdens vandetanib therapie.
L’allaitement est contre-indiqué au cours du traitement par le vandétanib.

Het geven van borstvoeding is tijdens behandeling en tot drie maanden daarna gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
L’allaitement est contre-indiqué pendant le traitement et pendant les 3 mois suivant le traitement (voir rubrique 4.3).