Traduction de «geven gemiddelde plasmaconcentraties » (Néerlandais → Français) :

Herhaalde doses van 500 mg, toegediend in 30 min., geven gemiddelde plasmaconcentraties van ongeveer 49 mg/l bij het einde van de perfusie, 19 mg/l, twee uur later en 10 mg/l, 6 uur na het einde van de perfusie.
Des doses répétées de 500 mg, administrées en 30 minutes, donnent des concentrations plasmatiques moyennes d'environ 49 mg/l à la fin de la perfusion, de 19 mg/l deux heures plus tard et de 10 mg/l 6 heures après la fin de la perfusion.

Resorptie De tabellen hierna geven de gemiddelde evolutiewaarden van de plasmaconcentraties weer na intraveneuze infusie van respectievelijk 500 mg, 1 g en 2 g Ceftriaxone Mylan aan een constante snelheid gedurende 30 minuten.
Résorption Les tableaux suivants retracent l’évolution des valeurs moyennes des concentrations plasmatiques après perfusion intraveineuse de 500 mg, 1 g et 2 g de Ceftriaxone Mylan, respectivement, à une vitesse constante pendant 30 minutes.

Resorptie De tabellen hierna geven de gemiddelde evolutiewaarden van de plasmaconcentraties weer na intraveneuze infusie van respectievelijk 500 mg, 1 g en 2 g Rocephine aan een constante snelheid gedurende 30 minuten.
Résorption Les tableaux ci-après reprennent les valeurs moyennes de l’évolution des concentrations plasmatiques après perfusion intraveineuse de respectivement 500mg, 1g et 2g de Rocephine à vitesse constante pendant 30 minutes.

De steady state plasmaconcentraties, die een optimaal effect geven, zijn gesitueerd tussen 20 en 70 ng/ml (gemiddeld 55 ng/ml).
Les concentrations plasmatiques à l'état d'équilibre entraînant un effet optimal se situent entre 20 et 70 ng/ml (en moyenne 55 ng/ml).

Hieruit blijkt dat afscheiding van de tijden van de toediening de stijging in het plasma kan verminderen. De beperkte gegevens over deze interactie voor een hoge dosis geïnhaleerd budesonide geven aan dat een aanzienlijke toename in plasmaconcentraties (gemiddeld viervoudig) kan voorkomen als itraconazol, 200 mg eenmaal daags, gelijktijdig wordt toegediend met geïnhaleerd budesonide (een enkele dosis van 1.000 μg).
Des données limitées au sujet de cette interaction pour le budésonide inhalé à hautes doses indique qu’une augmentation marquée des taux plasmatiques (en moyenne 4 fois) peut se produire si l’itraconazole, 200 mg une fois par jour, est administré concomitamment avec du budésonide inhalé (dose unique de 1.000µg).