Vertaling van "gevallen werden huidreacties " (Nederlands → Frans) :

In zeldzame gevallen werden huidreacties, meestal plaatselijke roodheid, jeuk of een branderig gevoel vastgesteld.
Dans de rares cas, des réactions de la peau, principalement une rougeur, des démangeaisons ou une sensation de brûlure, ont été observées.

In zeldzame gevallen werden huidreacties, zoals bv. huiduitslag, gemeld.
Dans de rares cas, des réactions cutanées telles que des éruptions cutanées ont été rapportés.

In zeldzame gevallen werden huidreacties (droge huid), meestal plaatselijke roodheid, jeuk of een
Dans de rares cas, des réactions cutanées (peau sèche) ont été constatées; il s’agit généralement

In zeer zeldzame gevallen werden allergische huidreactie (urticaria) of ademhalingsproblemen of anafylactische of anafylactoïde reacties.gerapporteerd. Wanneer één van de bijwerkingen ernstig wordt of als er bij u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
Des cas très rares de réactions au niveau de la peau (urticaire), de difficultés respiratoires, ou de réactions anaphylactiques ou anaphylactoïdes ont été rapportés.

In zeer zeldzame gevallen werden ernstige ongewenste huidreacties, met name Stevens-Johnson syndroom (SJS) en toxische epidermale necrolyse (TEN), gemeld (zie rubriek 4.4).
Dans de très rares cas, des réactions indésirables cutanées sévères (RICS) telles qu’un syndrome de Stevens-Johnson (SSJ) et une nécrolyse épidermique toxique (NET) ont été rapportées (voir rubrique 4.4).

Huidreacties In zeldzame gevallen hebben sommige patiënten die met fluconazol werden behandeld exfoliatieve huidreacties ontwikkeld, zoals het syndroom van Stevens-Johnson of toxische epidermale necrolyse.
Réactions dermatologiques De rares cas de réactions cutanées exfoliatives, comme le syndrome de Stevens-Johnson et la nécrolyse épidermique toxique, ont été rapportés pendant le traitement avec le fluconazole.

Er werden zeldzame gevallen gemeld van bulleuse huidreacties van het type erythema polymorpha met aantasting van de mucosa (syndroom van Stevens-Johnson) of syndroom van Lyell, alsook zeldzame gevallen van onycholyse en haaruitval.
On a rapporté de rares cas de réactions cutanées bulleuses de type érythème polymorphe avec participation muqueuse (Stevens-Johnson) ou nécrolyse épidermique (Lyell), ainsi que de rares cas d’onycholyse et d’alopécie.