Vertaling van "gevallen kan mirtazapine sandoz alleen " (Nederlands → Frans) :

In zeer zeldzame gevallen kan Mirtazapine Sandoz alleen of de combinatie van Mirtazapine Sandoz met die geneesmiddelen leiden tot een zogeheten serotoninesyndroom.
Dans de très rares cas, Mirtazapine Sandoz administré seul ou en association avec ces médicaments peut provoquer ce que l’on appelle un syndrome sérotoninergique.

In zeer zeldzame gevallen kan Mirtazapine Mylan alleen of de combinatie van Mirtazapine Mylan met die geneesmiddelen leiden tot een zogeheten serotoninesyndroom.
Dans de très rares cas, Mirtazapine Mylan administré seul ou en association avec ces médicaments peut provoquer ce que l’on appelle un syndrome sérotoninergique.

In zeer zeldzame gevallen kan Mirtazapine EG alleen of in combinatie met deze geneesmiddelen, leiden tot het zogenaamde serotoninesyndroom.
Dans de très rares cas, Mirtazapine EG utilisé seul ou en association avec ces médicaments peut induire ce qu’on appelle un ‘syndrome sérotoninergique’.

→ Zet de inname van Mirtazapine Sandoz alleen stop in overleg met uw arts.
→ N’arrêtez de prendre Mirtazapine Sandoz qu’en concertation avec votre médecin.

In zeldzame gevallen kan Mirtazapine Sandoz stoornissen van de productie van bloedcellen veroorzaken (beenmergdepressie).
Dans de rares cas, Mirtazapine Sandoz peut provoquer des troubles dans la production des cellules sanguines (dépression de la moelle osseuse).

In zeldzame gevallen kan Mirtazapine Sandoz ook een tekort aan rode bloedcellen, witte bloedcellen en bloedplaatjes (aplastische anemie), een tekort aan bloedplaatjes (trombocytopenie) of een stijging van het aantal witte bloedcellen (eosinofilie) veroorzaken.
Dans de rares cas, Mirtazapine Sandoz peut également provoquer un manque de globules rouges et blancs, ainsi que de plaquettes (anémie aplasique), un manque de plaquettes (thrombocytopénie) ou une augmentation du nombre de globules blancs (éosinophilie).

Uit gegevens na marktintroductie blijkt dat in zeer zeldzame gevallen bij patiënten die alleen mirtazapine gebruiken, het serotoninesyndroom kan optreden (zie rubriek 4.8).
D’après l’expérience depuis commercialisation, la survenue d’un syndrome sérotoninergique est très rare chez les patients traités par mirtazapine seule (voir rubrique 4.8).