Vertaling van "geval van lateraal oedeem vindt " (Nederlands → Frans) :

- In geval van lateraal oedeem vindt een spontane lymfatische vasculaire drainage van de injectieplaats op de kin naar de tegenovergestelde kant plaats
- en cas d’œdème latéralisé, drainage lymphatique vasculaire spontané du point d’injection mentonnier dirigé vers le côté opposé

- In geval van lateraal oedeem wordt een overeenstemmende asymmetrie vastgesteld op het niveau van de klieractiviteit (hypoactiviteit aan dezelfde zijde als het oedeem).
- en cas d’œdème latéralisé, asymétrie d’activité ganglionnaire correspondante (hypoactivité homolatérale à l’œdème)

- op het einde van het onderzoek en in geval van lateraal oedeem, geen visualisatie van de hele klierstructuur aan dezelfde zijde als het oedeem
- en fin d’examen et en cas d’œdème latéralisé, absence de visualisation de toute structure ganglionnaire homolatérale à l’oedème