Vertaling van "geval van combinatietherapie met pegasys " (Nederlands → Frans) :

Gecombineerde behandeling met ribavirine bij chronische hepatitis C In het geval van combinatietherapie met Pegasys en ribavirine, volg dan het doseringsvoorschrift zoals door uw arts is aangegeven.
Traitement en association avec la ribavirine en cas d’hépatite chronique C En cas d’association de Pegasys avec la ribavirine, suivez la posologie recommandée par votre médecin.

Pediatrische patiënten behandeld met een combinatietherapie van Pegasys en ribavirine hadden een vertraging in gewichtsen lengtetoename na 48 weken therapie ten opzichte van baseline.
Les enfants traités par l'association Pegasys plus ribavirine ont présenté un retard de croissance staturo-pondérale après 48 semaines de traitement par rapport aux valeurs initiales.

Combinatietherapie In geval van combinatietherapie van vancomycine met andere antibiotica/chemotherapeutica moeten de preparaten afzonderlijk worden toegediend.
Association thérapeutique En cas d’association thérapeutique de vancomycine et d’autres agents antibiotiques / chimiothérapeutiques, les préparations doivent être administrées séparément.

Combinatietherapie In het geval van combinatietherapie dienen de samenvattingen van de kenmerken van de desbetreffende producten in acht te worden genomen.
Association thérapeutique En cas d’associations thérapeutiques, il est nécessaire de respecter les résumés des caractéristiques du produit des médicaments impliqués.

Aanhoudende virologische respons op basis van genotype en “viral load” voor behandeling na combinatietherapie met Pegasys en ribavirine bij patiënten met HIV-HCV co-infectie
Tableau 20 : Réponse virologique prolongée en fonction du génotype et de la charge virale initiale après un traitement par Pegasys en association avec la ribavirine chez des patients co-infectés par le VIH et le VHC Etude NR15961

Wanneer u combinatietherapie met Pegasys en ribavirine krijgt, dient u tevens de bijsluiter van ribavirine te lezen.
Si vous recevez l'association Pegasys-ribavirine, vous devez lire également la notice d’information de la ribavirine.

In geval van combinatietherapie dient de dosis aangepast te worden.
En cas de traitement combiné, la dose doit être adaptée.

De combinatietherapie van schildklierhormonen en anti- schildkliermiddelen wordt gebruikt in een behandelingsstrategie in geval van hyperthyroïdie.
Les traitements combinés d’hormones thyroïdiennes et anti-thyroïdiennes correspondent à une stratégie de traitement dans le cas d’hyperthyroïdie.

● in combinatietherapie voor Helicobacter pylori-eradicatie in geval van peptisch ulcus; bij
● en co-traitement de l’éradication de Hélicobacter pylori en cas d’ulcère peptique ; en cas