Traduction de «gevaarlijk product herkennen en » (Néerlandais → Français) :

Hoe een gevaarlijk product herkennen en hoe zich beschermen tegen de risico's ervan?
Comment reconnaître les produits dangereux et comment s'en protéger?

Meer informatie op de website van Prevent: Hoe gevaarlijke producten herkennen ?
Plus d’information sur le site Internet de Prevent: Comment reconnaître les produits dangereux?

De kleuters proberen ook de gevaarlijke situaties die thuis voorkomen te herkennen en te verwoorden.
Les enfants essayent aussi de trouver et de formuler les situations dangereuses qui peuvent se produire à la maison.

Tijdens de individuele fases worden spelers getraind op het herkennen van potentieel gevaarlijke of inefficiënte situaties in een magazijn.
Durant les phases individuelles, les joueurs sont formés à reconnaître des situations potentiellement dangereuses ou inefficaces dans un magasin.

De kleuters herkennen de gevaarlijke situaties dadelijk.
Les enfants reconnaissent rapidement les situations dangereuses.

Daarnaast loopt er een bijkomend programma van berichtgeving over patiënten, dat de zorgverleners aanleert om de vroege symptomen en gevaarlijke tekens van malaria te herkennen en binnen de 24 uur een gepaste behandeling toe te dienen.
En outre, un programme complémentaire d'information sur les patients apprend aux prestataires de soins à détecter les symptômes précoces du paludisme, les signes de danger de la maladie et la nécessité d'instaurer un traitement approprié dans les 24 heures.

Mogelijk gevaarlijk product - Verwittiging van de personen die het product kregen toegediend
Produit potentiellement dangereux - Avertissement des personnes ayant reçu le produit

Mogelijk gevaarlijk product - Verwittiging van de personen die het product kregen toegediend - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Produit potentiellement dangereux - Avertissement des personnes ayant reçu le produit - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

substitutie van het gevaar: het gevaar wordt vervangen door een gevaar met andere eigenschappen, zodat het risico afneemt (bv. een gevaarlijk chemisch product vervangen door een minder gevaarlijke stof)
substitution du danger : le danger est remplacé par un autre danger présentant d’autres caractéristiques, de manière à réduire le risque (p.ex. remplacer un produit chimique dangereux par une substance moins dangereuse)

In deze databank kan je van de gevaarlijke producten die in de Belgische wetgeving over de grenswaarden van gevaarlijke stoffen voorkomen, een technische fiche opvragen. Je kan zoeken op naam, CAS-nummer en EINECS-nummer van een product.
On peut rechercher ces données par nom de produit, numéro CAS ou encore par son numéro EINECS.