Traduction de «geuren » (Néerlandais → Français) :

De geuren van Lotus en Rozen zorgen voor een echt ontspannend moment.
Les notes de lotus et de rose font de cet instant un vrai moment de relaxation.

Vermijd geuren zoveel mogelijk (planten, bloemen, parfum).
évitez au maximum les odeurs (plantes, fleurs, cosmétiques).

Vermijd geuren die de misselijkheid kunnen verergeren: etensgeuren, kruiden, parfums, schoonmaakmiddelen,rook, .
Évitez les odeurs susceptibles d’aggraver les nausées : odeurs de nourriture, herbes aromatiques, parfums, produits de nettoyage, fumée, etc.

vermijd geuren die u kunnen hinderen (roken, parfums, kookgeuren);
évitez les odeurs qui vous dérangent (tabac, parfums, odeurs de cuisson);

1. Schokbestendig, uit een materiaal vervaardigd zodat de eieren beschermd zijn tegen vreemde geuren en zodanig dat er geen risico is op wijziging van de kwaliteit.
1. Résistant aux chocs, fabriqué à l'aide de matières telles que les œufs soient à l'abri des odeurs étrangères et des risques d'altération de la qualité.

POMI is dan weer een kleine pinguïn die kan zien, horen, tasten, emoties uiten en geuren afscheiden.
POMI, est un petit pingouin qui voit, entend, touche, manifeste des émotions et émet des odeurs.

A121 De eieren moeten tot op het moment van de verkoop aan de consument schoon, droog en vrij van vreemde geuren worden gehouden, en op afdoende wijze worden beschermd tegen schokken en rechtstreeks zonlicht
A121 Au moment de la vente au consommateur, les œufs doivent être propres, secs et à l’abri des odeurs étrangères, protégés des chocs et de l’action directe du soleil

Verzorg jezelf op een andere manier en geniet van de fijne geuren en heilzame eigenschappen van Essentiële Oliën dankzij de Niagara Verstuiver .
Soignez-vous autrement et appréciez les odeurs raffinées et les propriétés thérapeutiques des Huiles Essentielles grâce au Diffuseur Niagara .

Verzorg jezelf op een andere manier en geniet van de fijne geuren en heilzame eigenschappen van Essentiële Oliën dankzij de Fontana Verstuiver .
Soignez-vous autrement et appréciez les odeurs raffinées et les propriétés bénéfiques des Huiles Essentielles grâce au Diffuseur Fontana .