Vertaling van "gestopt bent met trisequens neem " (Nederlands → Frans) :

aanhouden nadat u gestopt bent met Trisequens neem dan zo spoedig mogelijk contact op met uw arts.
continuent alors que vous avez arrêté de prendre Trisequens, consultez votre médecin dès que possible.

Indien u een pil met enkel progestagenen (« minipil ») gebruikt hebt Neem de eerste tablet eender wanneer tijdens uw cyclus, de dag nadat u gestopt bent met de minipil.
Si vous preniez une pilule uniquement progestative (« minipilule ») Prenez le premier comprimé à tout moment de votre cycle, le jour qui suit l’arrêt de la minipilule.

Indien u een pil met enkel progestagenen (“minipil”) gebruikt hebt Neem de eerste tablet eender wanneer tijdens uw cyclus, de dag nadat u gestopt bent met de minipil.
Si vous preniez une pilule uniquement progestative (« minipilule ») Prenez le premier comprimé à tout moment de votre cycle, le jour qui suit l’arrêt de la minipilule.

Neem contact op met uw arts, als zulke ontwenningssymptomen optreden nadat u gestopt bent met het innemen van Citalopram-ratiopharm.
Signalez à votre médecin les éventuels symptômes de sevrage qui surviendraient après l’arrêt de Citalopram-ratiopharm.

Neem Mirtazapine Mylan ook niet in de eerste twee weken nadat u gestopt bent met de inname van MAO-remmers.
De même, ne prenez pas Mirtazapine Mylan pendant les deux semaines qui suivent l’arrêt de la prise d’IMAO.

Als u doorbraakbloedingen of spotting heeft die langer aanhouden dan de eerste paar maanden, als ze starten na een tijdje behandeling met Novofem of als ze aanhouden, ondanks dat u bent gestopt met het innemen van Novofem, neem dan zo snel mogelijk contact op met uw arts.
Si vous avez des saignements ou des spottings qui persistent après les tout premiers mois, qui débutent après quelques mois de Novofem, ou s’ils persistent malgré l’arrêt de Novofem, vous devez en parler à votre médecin dès que possible.