Traduction de «gestegen is glaucoom » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

buftalmie | glaucoom bij pasgeborene | hydroftalmie | keratoglobus, congenitaal, met glaucoom | macrocornea met glaucoom | macroftalmie bij congenitaal glaucoom | megalocornea met glaucoom
Buphtalmie Glaucome du nouveau-né Hydrophtalmie Kératoglobe congénital avec glaucome Macrocornée ou mégalocornée avec glaucome Macrophtalmie au cours d'un glaucome congénital

glaucoma simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | chronisch, simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | 'low tension' | glaucoom (primair)(resttoestand) | pigmentdispersie | glaucoom (primair)(resttoestand) | pseudo-exfoliatie
Glaucome (primitif) (résiduel):à tension basse | capsulaire avec pseudo-exfoliation cristallinienne | chronique simple | pigmentaire

glaucoom | groene staar
glaucome | affection de l'oeil (due à une hypertension interne)

glaucoom bij | amyloïdose (E85.-) | glaucoom bij | syndroom van Lowe (E72.0)
Glaucome au cours de:amylose (E85.-+) | syndrome de Lowe (E72.0+)

geslotenhoek-glaucoom
glaucome à angle fermé

lagedruk-glaucoom
glaucome à basse pression

anatomosch nauwehoek-glaucoom
glaucome à angle étroit chronique

congenitaal glaucoom
buphthalmie

familiale voorgeschiedenis: glaucoom
antécédents familiaux de glaucome

neovasculair glaucoom
glaucome néovasculaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het wordt gebruikt voor de behandeling van bepaalde types oogziekten waarbij de druk in het oog gestegen is (glaucoom en verhoogde oogboldruk [oculaire hypertensie]).
Il est utilisé dans le traitement de certaines maladies de l’œil comportant une hypertension intraoculaire (glaucome, hypertonie intraoculaire).

De patiënten moeten op regelmatige tijdstippen tijdens de behandeling gecontroleerd worden voor gestegen intra-oculaire druk, secundair glaucoom, opportunistische infecties en ontwikkeling van cataract.
Pendant la durée du traitement, les patients doivent être surveillés à intervalles fréquents en vue de détecter une augmentation de la pression intra-oculaire, un glaucome secondaire, des infections opportunistes ou l'apparition d'une cataracte.