Traduction de «geschikt verklaarde producten » (Néerlandais → Français) :

worden verklaard, mogen in de handel worden gebracht, d) niet voor consumptie geschikt verklaarde producten moeten
l’expertise peuvent être mis dans le commerce, d) les produits déclarés impropres à la consommation doivent être

d) niet voor consumptie geschikt verklaarde producten moeten duidelijk worden geïdentificeerd en gedenatureerd.
l’expertise peuvent être mis dans le commerce, d) les produits déclarés impropres à la consommation doivent être

consumptie mogen in de handel worden gebracht, d) niet voor consumptie geschikt verklaarde producten moeten
d) les produits déclarés impropres à la consommation doivent être clairement identifiés.

mogen in de handel worden gebracht, d) niet voor consumptie geschikt verklaarde producten moeten
contrôle peuvent être mis dans le commerce, d) les produits déclarés impropres à la consommation doivent être

Interpretatie : het bedrijf moet een register bijhouden van afgevoerde producten die geschikt voor consumptie zijn verklaard en een ander register van afgevoerde producten die ongeschikt zijn voor consumptie (een chronologische rangschikking van de afhaalbonnen volstaat).
Interprétation : l’entreprise doit tenir un registre pour les produits sortants déclarés propres à la consommation et un autre pour les produits sortants impropres à la consommation (un classement chronologique des bons d’enlèvement suffit).

In dat geval moet de voedselveiligheid gegarandeerd kunnen worden, c) alleen producten die geschikt voor consumptie worden verklaard,
Lors des « remises en fabrication », la sécurité alimentaire doit pouvoir être garantie, c) seuls les produits déclarés propres à la consommation suite à un