Traduction de «producten die geschikt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verkrijgt begeleiding van geschikte zorgverleners
obtient une consultation d'un prestataire de soins de santé approprié

alternatief | anders en even geschikt
alternatif | alternatif | alternative

natuurlijke antineoplastische-producten
Produits antitumoraux naturels

niet-gespecificeerd contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite de contact, due à d'autres produits chimiques

irritatief contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite irritante de contact due à d'autres produits chimiques

allergisch contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite allergique de contact due à d'autres produits chimiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Afval en producten niet geschikt voor de diervoeding worden afgezonderd, geïdentificeerd, gestockeerd en verwijderd op een geschikte wijze.
5. Les déchets et les matières ne convenant pas pour l'alimentation des animaux sont isolés, identifiés, stockés et évacués de manière appropriée.

5. Afval en producten niet geschikt voor de diervoeding worden afgezonderd, geïdentificeerd, gestockeerd en verwijderd op een geschikte wijze
5. Les déchets et les matières ne convenant pas pour l'alimentation des animaux sont isolés, identifiés, stockés et évacués de manière appropriée

3. Afval en producten niet geschikt voor de diervoeding worden afgezonderd, geïdentificeerd, gestockeerd en verwijderd op een geschikte wijze.
3. Les déchets et les matières ne convenant pas à l'alimentation des animaux sont isolés, identifiés, stockés et évacués de manière appropriée.

Interpretatie : het bedrijf moet een register bijhouden van afgevoerde producten die geschikt voor consumptie zijn verklaard en een ander register van afgevoerde producten die ongeschikt zijn voor consumptie (een chronologische rangschikking van de afhaalbonnen volstaat).
Interprétation : l’entreprise doit tenir un registre pour les produits sortants déclarés propres à la consommation et un autre pour les produits sortants impropres à la consommation (un classement chronologique des bons d’enlèvement suffit).

5. Temperatuur van gekoelde en diepgevroren producten is geschikt.
5. La température des produits réfrigérés et des produits surgelés est adéquate.

In dat geval moet de voedselveiligheid gegarandeerd kunnen worden, c) alleen producten die geschikt voor consumptie worden verklaard,
Lors des « remises en fabrication », la sécurité alimentaire doit pouvoir être garantie, c) seuls les produits déclarés propres à la consommation suite à un

In het algemeen lijkt het niet logisch om producten die geschikt zijn voor menselijke consumptie, niet voor menselijke consumptie te laten gebruiken.
De manière générale, il semblerait illogique d’interdire la consommation humaine de produits convenant à celle-ci.

In tabel 1 zijn de geschikte producten en in tabel 2 de NIET geschikte producten ondergebracht.
Le tableau 1 illustre les produits adaptés, le tableau 2 présente ceux qui ne conviennent PAS.

Tabel 1: geschikte producten voor plafond,- of wandbekleding
Tableau 1 : produits qui conviennent pour un plafond ou un revêtement mural

Jouw apotheker kan jou de meest geschikte producten aanbevelen!
Votre pharmacien vous conseillera les produits les mieux adaptés !