Vertaling van "geriatrisch dagziekenhuis werden gevolgd " (Nederlands → Frans) :

Het ging hier om patiënten die in een geriatrisch dagziekenhuis werden gevolgd in het kader van oefentherapie.
Il s’agissait de patients suivis dans un hôpital de jour gériatrique dans le cadre d’un programme d’exercices.

Een retrospectief onderzoek 3 werd opgezet op basis van het medisch dossier van patiënten die een geriatrisch dagziekenhuis bezochten en daar een rehabilitatieprogramma hadden gevolgd gedurende minstens 2 weken (2 maal per week gedurende 3 tot 5 uren per keer).
Une étude rétrospective 3 a analysé le dossier médical de patients admis en hôpital de jour gériatrique et qui y ont suivi un programme de réhabilitation pendant au moins 2 semaines (2 fois par semaine, pendant 3 à 5 heures par séance).

Uit een evaluatierapport 1 uit 2008 blijkt dat ruim drie kwart van de patiënten die opgenomen werden in het geriatrisch dagziekenhuis, nog thuis verbleven; 16% van de patiënten kwamen uit een WZC/ROB.
Un rapport d’évaluation 1 de 2008 montre qu’un peu plus des trois quarts des patients qui ont été admis en hôpital de jour gériatrique résidaient encore à domicile; 16% des patients provenaient d’une MR(S).

In een ander onderzoek 5 werden patiënten 3 maanden na een verblijf in een geriatrisch dagziekenhuis geëvalueerd inzake mobiliteit en functionele status.
Dans une autre étude 5 , des patients ont été évalués quant à leur mobilité et à leur statut fonctionnel, 3 mois après un séjour dans un hôpital de jour gériatrique.