Vertaling van "geregeld door systemische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

systemisch zuurstoftekort door | lage zuurstofconcentratie van omgevende lucht | systemisch zuurstoftekort door | mechanische belemmering van ademhaling | verstikking (door strangulatie)
Insuffisance d'oxygénation systémique due à:faible teneur en oxygène de l'air ambiant | gêne mécanique à la respiration | Suffocation (par strangulation)

systemische sclerose, geïnduceerd door geneesmiddelen en chemische stoffen
Sclérose systémique due à des médicaments et des produits chimiques

uitvallen van tanden door systemische oorzaken
Exfoliation dentaire due à des causes générales

systemische infectie door Haemophilus aegyptius
Infection généralisée à Haemophilus aegyptius

systemische sclerose door chemische stof
sclérose systémique due à une substance chimique

vergiftiging door systemische antibiotica
Intoxication par antibiotiques systémiques

vergiftiging door systemische anti-infectiemiddelen en antiparasitaire-middelen, overig
Intoxication par d'autres anti-infectieux et antiparasitaires systémiques

vergiftiging door primair-systemische en hematologische middelen
Intoxication par substances essentiellement systémiques et hématologiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De metabolietensecretie kent twee fasen en is in eerste instantie het resultaat van het first-pass metabolisme en wordt vervolgens geregeld door systemische eliminatie van paroxetine.
L’élimination des métabolites est biphasique : elle résulte initialement du premier passage hépatique, puis d’une élimination systémique de la paroxétine.

De metabolietenexcretie kent twee fasen en is in eerste instantie het resultaat van het firstpass metabolisme en wordt vervolgens geregeld door systemische eliminatie van paroxetine.
L’élimination des métabolites est biphasique: elle résulte initialement du premier passage hépatique, puis d’une élimination systémique de la paroxétine.

De metabolietenexcretie kent twee fasen en is in eerste instantie het resultaat van het first-pass metabolisme en wordt vervolgens geregeld door systemische eliminatie van paroxetine.
L ’ élimination des métabolites est biphasique : elle résulte initialement du premier passage hépatique, puis d'une élimination systémique de la paroxétine.