Vertaling van "gereduceerde dosis volgens " (Nederlands → Frans) :

Berekening van standaard en gereduceerde dosis volgens lichaamsoppervlakte voor Xeloda aanvangsdosering van 1000 mg/m 2 Dosis 1000 mg/m 2 (tweemaal daags)
Dose pleine Nombre de 100% comprimés à 150 mg et/ou à 500 mg par prise (chaque prise 1000 mg/m 2

Berekening van standaard en gereduceerde dosis volgens lichaamsoppervlakte voor Xeloda aanvangsdosering van 1250 mg/m 2
Calcul de la dose standard et de la dose réduite de Xeloda en fonction de la surface corporelle : dose standard initiale de 1250 mg/m² Dose 1250 mg/m 2 (2 fois par jour)

Berekening van standaard en gereduceerde dosis volgens lichaamsoppervlakte voor Xeloda aanvangsdosering van 1000 mg/m 2
Calcul de la dose standard et de la dose réduite de Xeloda en fonction de la surface corporelle : dose standard initiale de 1000 mg/m²

Dosisreductie in geval van zwelling ter hoogte van de injectieplaats na de laatste injectie Indien een lokale reactie voorkomt, in het bijzonder een zwelling rond de injectieplaats,(niet de roodheid) wordt de volgende dosis gereduceerd volgens onderstaand schema.
Réduction de la posologie en cas de gonflement au lieu de l’injection après la dernière injection. En cas de réaction localisée, surtout un gonflement sur le lieu de l'injection (sans rougeur), la dose doit être réduite selon le tableau suivant.

De dosis moet gereduceerd worden in functie van de klaring en aangepast worden volgens de serumconcentraties zodanig dat therapeutische serumwaarden van 2-5 µg/ml gehandhaafd blijven.
La dose doit être diminuée en fonction de la clairance et adaptée en fonction des taux sériques, de façon à assurer des taux thérapeutiques de 2 - 5 µg/ml.